Lyrics and translation Asa de Águia - Prometo Te Esperar

Prometo Te Esperar

Simbora amor
Chegou a hora de zarpar
Fazer levantar poeira
No fundo do mar

Amor e dor
Não quero mais rimar
Eu quero é pegar
Essa onda pra ver onde dá
Se você vem comigo amor
Prometo te esperar
Mas se não for a hora
Agente se encontra
Em qualquer lugar

Se você vem comigo amor
Prometo te esperar
Vou guardar o sorriso
Em meu peito

Quando bate a paixão
Não tem jeito
Mais cedo ou mais tarde
Agente vai ter
Que se amar

E vai ser tão lindo o amor
Agente fazendo amor
Teus olhos comendo meus olhos
Com a boca sedenta
De tanto prazer

Teu corpo amor
É um porto seguro
Que abriga meu barco
Até o amanhecer.

Обещаю тебя ждать

Вперед, любовь моя,
пришло время отплывать,
поднимать пыль
на дне морском.

Любовь и боль
больше не хочу рифмовать,
я хочу оседлать
эту волну и посмотреть, куда она приведет.
Если ты пойдешь со мной, любовь моя,
обещаю тебя ждать.
Но если еще не время,
мы встретимся
где-нибудь еще.

Если ты пойдешь со мной, любовь моя,
обещаю тебя ждать.
Сохраню улыбку
в моем сердце.

Когда приходит страсть,
ничего не поделаешь.
Рано или поздно
нам придется
любить друг друга.

И это будет так прекрасно, любовь,
когда мы будем заниматься любовью,
твои глаза будут пожирать мои,
а губы будут жаждать
от такого удовольствия.

Твое тело, любовь моя,
— это тихая гавань,
где мой корабль укрывается
до рассвета.