Lyrics and translation Asa de Águia - Pérola

Pérola

Foi amar você
Oh meu amor a paz senti
Deliciosamente
E a fragância de perfume
De jasmim que eu te dei
Quando vi tudo
Sinto a doçura
Do teu beijo
Quando um beija-flor
Aparece ao vento
E a lembraça do amor
No acaso ficará
Nessa cantiga
Pérola
Pérola luz
Pérola
Flor que seduz
Chorei
Sentado na relva
Aonde o vento me levou
Na distância do amor
Nessa lembrança
E eu sorrir pensando nela
E a saudade que ficou
Quando a gente se beijou
Na passarela
Pérola, pérola luz
Pérola, flor que reluz

Perle

T'aimer
Oh mon amour, j'ai ressenti la paix
Délicieusement
Et le parfum du jasmin
Que je t'ai offert
Quand j'ai tout vu
Je sens la douceur
De ton baiser
Quand un colibri
Apparaît au vent
Et le souvenir de l'amour
Dans le hasard restera
Dans cette chanson
Perle
Perle de lumière
Perle
Fleur qui séduit
J'ai pleuré
Assis sur l'herbe
Où le vent m'a emmené
Dans la distance de l'amour
Dans ce souvenir
Et j'ai souri en pensant à elle
Et la nostalgie qui est restée
Quand on s'est embrassés
Sur la passerelle
Perle, perle de lumière
Perle, fleur qui brille