That Sinking Feeling - Asa translation in German

That Sinking Feeling

We used to be so good
I searched for you
You left a mess behind

Things that you promised you′d do but didn't
Makes it so hard to forgive you leaving

Now you say all that you want is for me hold on
Hold on to hold on
Give you some time and you will come home
Oh will you come home
Come home to me

Your promises are all echoes
So present and so long ago
I try to let them go
If there′s a chance that you will come back
Then I will try to give you space
But i can't wait forever babe

All that I want is for you to come home

I hope that you feel
Even after all I want you to lay next to me
Should know that I care
All I really want is for us to be close again
Be close again

Nobody said it would be easy
Nobody promised us that
But I will try to make it easier for you

Now you say all that you want is for me to hold on

Then I will hold on
Then I will hold on
Then I will hold on
Then I will hold on

Your promises are all echoes
So present and so long ago
I try to let them go
Try to let them go
If there's a chance that you will come back
Then I will try to give you space
But i can′t wait forever babe

Don′t make me wait forever
Don't make me wait
Don′t make me wait forever
Don't make me wait

I hope that you feel
Even after all I want you to lay next to me
Should know that I care
All I really want is for us to be close again
Be close again

Oh be close again
Oh be close again

Oh will you come back
Don′t know how much I miss you
I have missed you
Come back come back

Dieses sinkende Gefühl

Wir waren mal so gut
Ich suchte nach dir
Du hinterließest ein Chaos

Dinge, die du versprochen hast, doch nicht tatest
Machen es so schwer, dir zu verzeihen

Jetzt sagst du, du willst nur, dass ich festhalte
Festhalte, festhalte
Gib dir Zeit und du kommst heim
Oh wirst du heimkehren
Heimkehren zu mir

Deine Versprechen sind nur Echos
So gegenwärtig und doch so fern
Ich versuche, sie loszulassen
Wenn es eine Chance gibt, dass du zurückkommst
Dann gebe ich dir Raum
Doch ich kann nicht ewig warten

Alles, was ich will, ist, dass du heimkommst

Ich hoffe, du fühlst
Nach all dem, möchte ich dich neben mir liegen haben
Solltest wissen, dass ich mich sorge
Alles, was ich will, ist, dass wir wieder nah sind
Wieder nah sind

Niemand sagte, es wäre leicht
Niemand versprach uns das
Doch ich versuche, es dir leichter zu machen

Jetzt sagst du, du willst nur, dass ich festhalte

Dann werde ich festhalten
Dann werde ich festhalten
Dann werde ich festhalten
Dann werde ich festhalten

Deine Versprechen sind nur Echos
So gegenwärtig und doch so fern
Ich versuche, sie loszulassen
Versuche, sie loszulassen
Wenn es eine Chance gibt, dass du zurückkommst
Dann gebe ich dir Raum
Doch ich kann nicht ewig warten

Lass mich nicht ewig warten
Lass mich nicht warten
Lass mich nicht ewig warten
Lass mich nicht warten

Ich hoffe, du fühlst
Nach all dem, möchte ich dich neben mir liegen haben
Solltest wissen, dass ich mich sorge
Alles, was ich will, ist, dass wir wieder nah sind
Wieder nah sind

Oh wieder nah sein
Oh wieder nah sein

Oh wirst du zurückkommen
Weißt nicht, wie sehr ich dich vermisse
Ich habe dich vermisst
Komm zurück, komm zurück