Lyrics and translation Asa - Bamidélé - Ba'Mi'Délé

Bamidélé - Ba'Mi'Délé

Bi'nu e ba dun, bi'nu e o ba dun
On' lati bami dele
Bi o ba fe, bi o ba ko ye
On' lati bami dele baami

Akinyele wants to marry wife
He don't want to pay some bride price
You better find it
Akinyele omo Jinadu
He don't want to pay some bride price
You better find it

Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele

Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele

Otutu mu mi
Eyin nro mi o
Wa bamidele baami
Sebi the same thing lo so fun mi l'ana
Mo tun de
Wa tele mi mo'le
Lawyer alagidi
First class liar
Alakori sanwo k'o to j'obe
Iya mi l'o bi mi, l'o bi mi
Baba mi lo to mi
Mi o ki'n s'omo registry
Alakowe lawyer

Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele
Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele

Lawyer alagidi
First class lier
Alakori san owo
Ka ma mumu
Ka ma jeun
Ka ma sh'omo lomo

Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele
Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele
Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele
Akinyele o
Akinyele o
Akinyele
Akinyele

Bamidélé - Ba'Mi'Délé

Si tu es heureux, si tu es bien
Tu dois me laisser tranquille
Si tu veux, si tu ne veux pas
Tu dois me laisser tranquille

Akinyele veut épouser une femme
Il ne veut pas payer de dot
Tu ferais mieux de trouver
Akinyele fils de Jinadu
Il ne veut pas payer de dot
Tu ferais mieux de trouver

Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele

Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele

Tous me regardent
Vous me regardez oh
Vous me laissez tranquille
C'est la même chose qu'on m'a dit hier
Je suis revenu
Vous me suivez toujours
Avocat manipulateur
Menteur de première classe
Il prend l'argent et ne tient pas ses promesses
C'est ma mère qui m'a donné la vie, qui m'a donné la vie
C'est mon père qui m'a élevé
Je ne suis pas un enfant du registre
Avocat corrompu

Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele
Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele

Avocat manipulateur
Menteur de première classe
Il prend l'argent
Pour que nous puissions boire
Pour que nous puissions manger
Pour que nous puissions avoir des enfants

Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele
Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele
Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele
Akinyele oh
Akinyele oh
Akinyele
Akinyele