Asa - Bibanke - Live - translation of the lyrics into Russian

Bibanke - Live - Asatranslation in Russian




Bibanke - Live
Bibanke - Live
I wake up, I see you as you leave
Просыпаюсь, вижу, как ты уходишь
I feel it, I see it as you leave, mm-mm-mm
Чувствую это, вижу, как ты уходишь, мм-мм-мм
When we kiss I want deep
Когда целуемся, я хочу глубины
But you're far away
Но ты так далеко
Bibanke bo ban shun, fi mi si le
Бибанке, просто посмотри на меня
Bibanke bo jo ba n ro, fi mi si le, eh
Бибанке, не плачь, просто посмотри на меня, эх
He used to be my every thing, treated me like I was a queen
Ты был для меня всем, относился ко мне, как к королеве
What spell did you cast on me? Or is it the make believe?
Какое заклинание ты на меня наложил? Или это самообман?
You said, "Girl, never be afraid of ever, ever loving me"
Ты сказал: "Девочка, никогда не бойся любить меня"
Those words I hung on too, oh God, I was a fool
Эти слова я повесила на стену, о Боже, я была дурой
You became my bad habit keeping up appearances
Ты стал моей дурной привычкой, поддерживающей видимость
So you could notice
Чтобы ты заметил
Eh, even when you suddenly picked your things and left the keys
Эх, даже когда ты внезапно собрал свои вещи и оставил ключи
That was crazy
Это было безумием
Bibanke bo ban shun, fi mi si le
Бибанке, просто посмотри на меня
Bibanke bo jo ba n ro, fi mi si le
Бибанке, не плачь, просто посмотри на меня
Bibanke o bo ban shun, fi mi si le
Бибанке, просто посмотри на меня
Bibanke o bo jo ba n ro, fi mi si le
Бибанке, не плачь, просто посмотри на меня
Mo ti soro mi fun Oluwa ko sho, ko sho, eh
Я молилась Господу, чтобы он пришел, пришел, эх
Mo ti soro mi fun Oluwa ko wa sho wa o, ko sho wa
Я молилась Господу, чтобы он пришел к нам, пришел к нам
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho, oh
Ты, только ты один, о
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo in laye o, iwo ni laye
Ты в этом мире, ты в этом мире
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
Iwo, iwo nikan shosho
Ты, только ты один
When I'm crying, when I'm dying (iwo, iwo nikan shosho)
Когда я плачу, когда я умираю (ты, только ты один)
Leave me alone (iwo, iwo nikan shosho)
Оставь меня (ты, только ты один)
When I'm crying, when I'm dying (iwo, iwo nikan shosho)
Когда я плачу, когда я умираю (ты, только ты один)
Leave me alone (iwo, iwo nikan shosho)
Оставь меня (ты, только ты один)
I could cry you a river, I could cry you a waterfall
Я могла бы выплакать реку, я могла бы выплакать водопад
Leave me alone
Оставь меня
I could tell you my story from now 'til tomorrow
Я могла бы рассказать свою историю с сегодня до завтра
Leave me alone
Оставь меня
Yeah-yeah, leave me alone, oh
Да-да, оставь меня, о
Eh, leave me alone
Эх, оставь меня
Motiso oro mi o (iwo, iwo nikan shosho)
Я сказала тебе (ты, только ты один)
Motiso oro mi o (iwo, iwo nikan shosho)
Я сказала тебе (ты, только ты один)
Oluwa (iwo, iwo nikan shosho)
Господь (ты, только ты один)
Motiso oro mi ye, ye, ye, ye (iwo, iwo nikan shosho)
Я сказала тебе, да, да, да, да (ты, только ты один)
(Iwo, iwo nikan shosho)
(Ты, только ты один)
(Iwo, iwo nikan shosho)
(Ты, только ты один)
Leave me alone, oh (iwo, iwo nikan shosho)
Оставь меня, о (ты, только ты один)
Leave me alone (iwo, iwo nikan shosho)
Оставь меня (ты, только ты один)
Ah, leave me alone, eh-eh (iwo, iwo nikan shosho)
Ах, оставь меня, эх-эх (ты, только ты один)
When I'm crying, when I'm dying
Когда я плачу, когда я умираю
Leave me alone
Оставь меня
I could cry you a river, I could cry you an ocean
Я могла бы выплакать реку, я могла бы выплакать океан
Leave me alone
Оставь меня
Leave me alone
Оставь меня





Writer(s): Cobhams Emmanuel Asuquo, Bukola Elemide


Attention! Feel free to leave feedback.