Lyrics and translation Asa - Broda Olé (Brother Olé)

Broda Olé (Brother Olé)

Oh ah, mo gbo n pe eyin ni broda ole
Eyin le nko m'omi lole, ah, ha, ha
Oh, ah, mo gbo npe eyin ni sista ole
Eyin le n fe broda ole, ah, ha, ha

Iya Sidi onidiri mi
Sisi Uche, egbon ore mi
Awon lo n ran mi wa oh, oh, yeh, oh, oh, oh oh
Bobo Musa onireke wa
Iya Mulika, olomo meje
Awon lo n ran mi wa oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh

Ooh
Eyi ko n soro erin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you yeah, yeah
To ri Olohun mo be o
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you

Oh ah, mo gbo npe eyin ni oga ole
E de n se be yin ni Olorun, ha, ha, ha
Omo mi mo fi ya bi, on foju dimi
O n s'oro mi l'aida, p'eyin ni Olorun

E mi lo mo orogun meji
E lo bere mi lo wo anybody
E mama waja mi oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh
Omo to ni iya re ko ni sun
Ohun gangan ko ni fo ju sun
E ma ma waja mi oh, oh, yeh, oh, oh, oh, oh

Eyi ko n soro erin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you yeah, yeah
E yi ko so ro arinfin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you I'm talking to you, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, bah, buh, oh, oh, oh, oh

Ooh, eyi ko n soro erin
E ma je n so fun anybody, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you yeah, yeah
To ri Olohun mo be o
E ma je n r'ojo mi fun enikan, ah, ha, ha
I'm talking to you, I'm talking to you

Ori abiamo, a mu e l'oni o, a mu e l'oni o
Ah, ha, ha, ha
A ni, ori abiamo, a mu e l'oni o, a mu e l'oni o
Ah, ha, ha, ha

Yeah, yeah, yeah
Eyin die, die, die
Eyin agbaya eh
Eyin agbaya ai
Eyin die, die, die
Eyin yeah, yeah, yeah
Eyin agbaya ah, ah, ah, yeh

Broda Olé (Братец Оле)

О, а, я слышу, как вас называют, братец Оле
Вы, должно быть, крадете воду, а, ха, ха
О, а, я слышу, как вас называют, сестрица Оле
Вы, должно быть, любите братца Оле, а, ха, ха

Мама Сиди, моя сплетница
Сестра Уче, подруга моего брата
Они помогают мне найти вас, о, о, да, о, о, о, о
Бобо Муса, наш продавец сахарного тростника
Мама Мулика, мать семерых детей
Они помогают мне найти вас, о, о, да, о, о, о, о

Ох
Это не касается слона
Не позволяйте мне рассказывать кому-либо, а, ха, ха
Я говорю с тобой, я говорю с тобой, да, да
Видит Бог, я с тобой
Не позволяйте мне рассказывать кому-либо, а, ха, ха
Я говорю с тобой, я говорю с тобой

О, а, я слышу, как вас называют, босс Оле
Вы ведете себя так, будто вы Бог, а, ха, ха
Мой ребенок, я родила тебя с болью, ты пренебрегаешь мной
Ты говоришь мне впустую, будто ты Бог

Только вы знаете двух моих врагов
Вы идете и спрашиваете обо мне у кого угодно
Вы плохо со мной обращаетесь, о, о, да, о, о, о, о
Ребенок, у которого нет матери, не спит
Он точно не сделает ничего, кроме как поспит
Вы плохо со мной обращаетесь, о, о, да, о, о, о, о

Это не касается слона
Не позволяйте мне рассказывать кому-либо, а, ха, ха
Я говорю с тобой, я говорю с тобой, да, да
Это не касается бесконечности
Не позволяйте мне рассказывать кому-либо, а, ха, ха
Я говорю с тобой, я говорю с тобой, э

О, о, о, о, о
О, ба, бу, о, о, о, о

Ох, это не касается слона
Не позволяйте мне рассказывать кому-либо, а, ха, ха
Я говорю с тобой, я говорю с тобой, да, да
Видит Бог, я с тобой
Не позволяйте мне жаловаться на тебя кому-либо, а, ха, ха
Я говорю с тобой, я говорю с тобой

О, рожденный в первую субботу, мы празднуем тебя сегодня, мы празднуем тебя сегодня
А, ха, ха, ха
Мы говорим: о, рожденный в первую субботу, мы празднуем тебя сегодня, мы празднуем тебя сегодня
А, ха, ха, ха

Да, да, да
Вы немногие, немногие, немногие
Вы, старики, э
Вы, старики, ай
Вы немногие, немногие, немногие
Вы, да, да, да
Вы, старики, а, а, а, да