Eyo - Asa translation in German

Eyo

Taxis waiting down on the streets so
Hurry up I have to go
Looking round you see all the people
Making faces very cold
Carry me away
Far from the circle that never breaks
Hey hey hey hey hey
Going home, going home
Where this road goes I already know
Where everybody cares for one another

And they take you as their sister
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Where the children run around
There's laughing in the crowd

I hope it still remains the same
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
And there's something in the song
That makes you feel at home
And that's what's calling out my name

Eyo o o, eyo o o.
How long when they're ready for takeoff
Tomorrow I could fly away
How she's scared and small all the way up
You might have a sunny day
Draining of me on stage
Five years of aging I'm not afraid
Hey hey hey hey hey
Going home, going home
Where this road goes I already know
Where everybody cares for one another

And they take you as their brother
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Where the children run around
There's laughing in the crowd

I hope it still remains the same
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
And there's something in the song
That makes you feel at home
And that's what's calling out my name

Eyo o o, eyo o o.
O o o o o
Would you take me and embrace me as your own o

Would you take me and embrace me as your own o
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Where the children run around
There's laughing in the crowd
I hope it still remains the same
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
And there's something in the song
That makes you feel at home
And that's what's calling out my name
Eyo o o, eyo o o

Eyo

Taxis warten unten auf der Straße,
Beeil dich, ich muss los
Schau dich um, siehst all die Leute,
Machen kalte Gesichter
Trag mich fort
Fern vom Kreis, der nie zerbricht
Hey hey hey hey hey
Nach Hause, nach Hause
Wohin dieser Weg führt, weiß ich schon
Wo sich alle füreinander sorgen

Und sie nehmen dich als Schwester
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Wo die Kinder herumlaufen
Lachen in der Menge

Ich hoffe, es bleibt noch genauso
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Und im Lied ist etwas,
Das dich heimisch fühlen lässt
Und das ruft meinen Namen

Eyo o o, eyo o o.
Wie lang, wenn sie startbereit sind
Morgen könnt ich wegfliegen
Wie sie ängstlich und klein da oben ist
Vielleicht hast du sonnige Tage
Erschöpfung auf der Bühne
Fünf Jahre altern, doch ich hab keine Angst
Hey hey hey hey hey
Nach Hause, nach Hause
Wohin dieser Weg führt, weiß ich schon
Wo sich alle füreinander sorgen

Und sie nehmen dich als Bruder
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Wo die Kinder herumlaufen
Lachen in der Menge

Ich hoffe, es bleibt noch genauso
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Und im Lied ist etwas,
Das dich heimisch fühlen lässt
Und das ruft meinen Namen

Eyo o o, eyo o o.
O o o o o
Nimmst du mich und hältst mich wie deine Eigen?

Nimmst du mich und hältst mich wie deine Eigen?
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Wo die Kinder herumlaufen
Lachen in der Menge
Ich hoffe, es bleibt noch genauso
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Und im Lied ist etwas,
Das dich heimisch fühlen lässt
Und das ruft meinen Namen
Eyo o o, eyo o o