Asa - How Did Love Find Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asa - How Did Love Find Me




How Did Love Find Me
Как Любовь Нашла Меня
How Did Love Find Me
Как Любовь Нашла Меня
Can you do this for me, whisper a prayer.
Можешь сделать это для меня, прошептать молитву?
Something is happening, I'm so scared
Что-то происходит, мне так страшно.
What I've waited for so long for, is finally here.
То, чего я так долго ждала, наконец-то здесь.
Why does it feel so wrong, why the tears.
Почему это кажется таким неправильным, почему эти слезы?
I always give love, never thought I deserved
Я всегда дарила любовь, никогда не думала, что заслуживаю
To be the one to get love oh no!
Быть той, кто получит любовь, о нет!
So I locked my heart away, thought I didn't need it anyway
Поэтому я заперла свое сердце, думала, что оно мне все равно не нужно.
Maybe some things aren't meant to be.
Может быть, некоторым вещам не суждено сбыться.
Over mountains overseers, where I thought no man could reach
Через горы, через надзирателей, туда, где, как я думала, ни один мужчина не сможет добраться,
How did you find me, how did love find Me.!!
Как ты нашел меня, как любовь нашла меня?!
I was trying to live without any water.
Я пыталась жить без воды.
I was trying to breathe without any air
Я пыталась дышать без воздуха.
Was losing the fight, and now I realized that I wasn't even alive.
Проигрывала битву и теперь понимаю, что я даже не была жива.
So I locked my heart away, thought I didn't need it anyway
Поэтому я заперла свое сердце, думала, что оно мне все равно не нужно.
Now, I know differently
Теперь я знаю иначе.
Over mountains overseers, where I thought no man could reach.
Через горы, через надзирателей, туда, где, как я думала, ни один мужчина не сможет добраться.
Love! You have finally found me.
Любовь! Ты наконец-то нашел меня.
My love you have found me.
Любимый, ты нашел меня.
You found me, you found me.
Ты нашел меня, ты нашел меня.
I'm so glad, you found me
Я так рада, что ты нашел меня.
You found me, you found me oh!
Ты нашел меня, ты нашел меня, о!
You found me (found me) So I locked my heart away, didn't need it anyway.
Ты нашел меня (нашел меня). Поэтому я заперла свое сердце, оно мне все равно не было нужно.
Now, I know differently.
Теперь я знаю иначе.
Over mountains overseers, where I thought no man could reach.
Через горы, через надзирателей, туда, где, как я думала, ни один мужчина не сможет добраться.
Love! You have found me, My love you have found me.!!
Любовь! Ты нашел меня, любимый, ты нашел меня!!





Writer(s): Bukola Elemide, Andrew Maxwell Ramsey


Attention! Feel free to leave feedback.