Asa - Ife - translation of the lyrics into German

Ife - Asatranslation in German




Ife
Liebe
They try to tear us apart
Sie versuchen, uns auseinanderzubringen
Say we're not made for each other
Sagen, wir sind nicht füreinander gemacht
Tell you things about me so unflattering
Erzählen dir Dinge über mich, so abfällig
That you found someone new and you've forgotten me
Dass du jemand Neuen fandest und mich vergaßest
All day long it never ends
Den ganzen Tag, es hört nicht auf
Could you come back home,
Könntest du nach Hause kommen,
It feels like hell
Es fühlt sich an wie Hölle
Won leri won jo
Sie sagen, sie tanzen zusammen
Oro mi lo fin séké
Meine Worte sind voller Lügen
Ife ma fo ju mi so na
Liebe, sieh mich nicht so an
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Won léri won jo
Sie sagen, sie tanzen zusammen
Oro wa ni won fi séké
Unsere Worte nutzen sie für Lügen
Ifé ma fo ju mi sona
Liebe, sieh mich nicht so an
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Won leri won pe jo
Sie sagen, sie tanzen zusammen
Oro mi lo fin seke
Meine Worte sind voller Lügen
Is this the end of the road
Ist das das Ende des Weges
Where love will take us no one knows
Wohin die Liebe uns führt, weiß niemand
A thousand miles across the sea
Tausend Meilen über das Meer
Is it too far to keep you away from me
Ist es zu weit, um dich von mir fernzuhalten
All day long it never end
Den ganzen Tag, es hört nicht auf
Could you come back home
Könntest du nach Hause kommen
It feels like hell
Es fühlt sich an wie Hölle
Won leri won pe jo
Sie sagen, sie tanzen zusammen
Oro mi lo fin seke
Meine Worte sind voller Lügen
Ife ma fo ju mi sona
Liebe, sieh mich nicht so an
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Won léri won jo
Sie sagen, sie tanzen zusammen
Oro wa ni won fi séké
Unsere Worte nutzen sie für Lügen
Ifé ma fo ju mi sona
Liebe, sieh mich nicht so an
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Won leri won pe jo
Sie sagen, sie tanzen zusammen
Oro mi lo fin seke
Meine Worte sind voller Lügen
Ife ma fo ju mi sona
Liebe, sieh mich nicht so an
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Won leri won ro pe
Sie sagen, sie denken nur
Eh eh eh eh eh yi eh
Eh eh eh eh eh yi eh
K'eni ma lo
Dass jemand gehen soll
Olé wo o
Dieb, oh
Won leri won pe jo
Sie sagen, sie tanzen zusammen
Oro mi lo fin seke
Meine Worte sind voller Lügen
Ife ma fo ju mi sona
Liebe, sieh mich nicht so an
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah





Writer(s): Bukola Elemide


Attention! Feel free to leave feedback.