Asa - Nirvana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asa - Nirvana




Nirvana
Нирвана
Näkee maailman monest kulmast' ni löytyy jokaiselle paikka
Вижу мир с разных сторон, и для каждого найдется свое место, милая.
Neljä vuotta istu poika hartaa
Четыре года я, парень, усердно сидел,
Tää on se päivä jolloin joudun karkaa
Сегодня тот день, когда я должен сбежать,
Taivaanrannas' sateenkaari kusi merii
На горизонте радуга мочится в море,
Luonnonvoimat otti kädest Luciferii
Силы природы взяли за руку Люцифера,
Maria raskaan' kerjäämäs kolikoita
Мария, тяжелая, просит милостыню,
Kirjoist rovioita, apinoist olioita
Из книг костры, из обезьян создания,
Miten humanista huolta piät'
Как ты заботишься о гуманизме,
Tiedät tutkimatta tiet, mutta minne mut viet?
Знаешь, не исследуя пути, но куда ты меня ведешь?
Näen trippinä sumuu, sadetanssei
Вижу, как в трансе туман, танцы дождя,
Maa on kohmeessa, ja niskamme nippinä
Земля оцепенела, и наши шеи затекли,
Liki taruolentojen vuorella seisten
Стоя почти у горы сказочных существ,
Okkamin partaveitsen (hyvät on viikset!)
Бритва Оккама (хороши усы!),
Augustinus näki suurimman mafian
Августин видел самую большую мафию,
Lukemassa lakia, synnin valkosta magiaa
Читающую закон, белую магию греха,
Kynnenpala, kaks harmaata hiusta
Обломок ногтя, два седых волоска,
Ehtoollisen sekaa yksi efedriiniliuska
С причастием одна полоска эфедрина,
Totuuden perässä mitä vaan uhmaan
За правдой я пойду на все, что угодно,
Kasvot on pesty, ja sukat on puhtaat
Лицо умыто, и носки чистые,
Viinii munkeille, domppaa punkeille
Вино монахам, травку панкам,
Humma paahtoo, ja pajarilla paastoon
Хмель жарит, и в сарае пощусь,
Risti rinnas ku taakkaa työntää
Крест на груди, как бремя толкает,
Protestoi pois, joku puolestasi myöntää
Протестуй прочь, кто-то за тебя признает,
Marttyri Martti venaa katolla tuskissa
Мученик Мартти ждет на крыше в муках,
Suremassa mustissa, Nirvana sammuu
Скорбя в черном, Нирвана гаснет,
Sammuu
Гаснет,
Sammuu
Гаснет.





Writer(s): Aṣa, Markus Setä


Attention! Feel free to leave feedback.