Asa - Sometimes I Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asa - Sometimes I Wonder




Sometimes I wonder why, the heart of men can be so dark
Иногда я задаюсь вопросом, почему сердце мужчины может быть таким мрачным.
Then I realized it's okay, it's the way that we've been made
Потом я понял, что все в порядке, так уж мы устроены.
I see the look in your eyes, trying hard to break me down
Я вижу твой взгляд, ты изо всех сил пытаешься сломить меня.
Nothing I do satisfies you, you rather die than see me above you
Ничто из того, что я делаю, не удовлетворяет тебя, ты скорее умрешь, чем увидишь меня над собой.
Yes, it's just me and it's not for you to say
Да, это всего лишь я, и не тебе об этом говорить.
I can't be any other way yeah-ay
Я не могу быть по-другому, да-ай
Yes, it's just you and it's not for me to say
Да, это только ты, и не мне об этом говорить.
You can't be any other way
Ты не можешь быть другим.
Spreading lies and dirty rumours, although you are good for
Распространяя ложь и грязные слухи, хотя ты хорош для ...
You been having sleepless nights, no peace for the wicked mind
У тебя были бессонные ночи, никакого покоя для злого ума.
Didn't nobody tell you, no man's ever made it higher
Разве тебе никто не говорил, что ни один человек не поднимался выше?
By bringing other people down
Унижая других людей
You tried and you could lose the ground yeah
Ты пытался и мог потерять почву под ногами да
Yes, it's just me and it's not for you to say
Да, это всего лишь я, и не тебе об этом говорить.
I can't be any other way yeah-ay
Я не могу быть по-другому, да-ай
Yes, it's just you and it's not for me to say
Да, это только ты, и не мне об этом говорить.
You can't be any other way ah-ah-ah
Ты не можешь быть другим, а-а-а ...
They tried to analyze me, and tried to understand me
Они пытались анализировать меня, пытались понять меня.
What will be is what will be
Что будет, то и будет.
You don't know my story, you only see the glory
Ты не знаешь моей истории, ты видишь только славу.
Why can't talks would stop me now?
Почему разговоры не могут остановить меня сейчас?
Yes, it's just me and it's not for you to say
Да, это всего лишь я, и не тебе об этом говорить.
I can't be any other way yeah
Я не могу быть по другому да
Yes, it's just you and it's not for me to say
Да, это только ты, и не мне об этом говорить.
You can't be any other way ah-ah-ah
Ты не можешь быть другим, а-а-а ...
Yes, it's just me and it's not for you to say
Да, это всего лишь я, и не тебе об этом говорить.
I can't be any other way ah-ah-ah
Я не могу быть по-другому, а-а-а ...
Yes, it's just you and it's not for me to say
Да, это только ты, и не мне об этом говорить.
You can't be any other way
Ты не можешь быть другим.






Attention! Feel free to leave feedback.