Lyrics and translation Asa - The One That Never Comes

Why you wanna tell me all your secrets?
Don't you know I'm a girl who never falls?
Why you wanna pour your heart out to me?
When you know I'll hit the road every single time it calls

Please don't tell me you're falling
'Cause I wouldn't know what to do with myself
Please don't tell me you love me
'Cause I've been waiting, waiting, waiting
For the one, who never comes

I have looked for love in all directions
But you've been here all along
So how could it be you? (How could it be you?)
In my dreams, this was so different
But I'm caught off guard and I don't know what to do

Please don't tell me you're falling
'Cause I wouldn't know what to do with myself
Please don't tell me you love me
'Cause I've been waiting, waiting, waiting
For the one, who never comes

You are the sunshine through my day
You are the laughter when we say
All the things we shouldn't say
When the others left you stayed
Now that the cards have all been played
Baby, let's not walk away

Please don't tell me you love me
'Cause I wouldn't know what to do with myself
Please don't tell me you're falling
'Cause I've been waiting, waiting, waiting
For the love, you never came

Please don't tell me you love me
'Cause I wouldn't know what to do with myself
Please don't tell me you love me
'Cause I've been waiting, waiting, waiting
For the one, who never comes

Почему ты хочешь рассказать мне все свои секреты?
Разве ты не знаешь, что я девушка, которая никогда не влюбляется?
Почему ты хочешь излить мне свое сердце?
Когда ты будешь знать, что я отправлюсь в путь каждый раз, когда он позвонит.

Пожалуйста, не говори мне, что ты падаешь.
Потому что я не знаю, что делать с собой.
Пожалуйста, не говори, что любишь меня.
Потому что я ждал, ждал, ждал.
Для того, кто никогда не придет.

Я искал любовь во всех направлениях.
Но ты был здесь все это время.
Так как же это мог быть ты? (как же это мог быть ты?)
В моих снах все было совсем по-другому.
Но я застигнута врасплох и не знаю, что делать.

Пожалуйста, не говори мне, что ты падаешь.
Потому что я не знаю, что делать с собой.
Пожалуйста, не говори, что любишь меня.
Потому что я ждал, ждал, ждал.
Для того, кто никогда не придет.

Ты-солнечный свет в моем дне.
Ты-смех, когда мы говорим:
Все то, что мы не должны говорить.
Когда остальные ушли, ты остался.
Теперь, когда все карты разыграны.
Детка, давай не будем уходить.

Пожалуйста, не говори, что любишь меня.
Потому что я не знаю, что делать с собой.
Пожалуйста, не говори мне, что ты падаешь.
Потому что я ждал, ждал, ждал.
Ради любви ты так и не пришел.

Пожалуйста, не говори, что любишь меня.
Потому что я не знаю, что делать с собой.
Пожалуйста, не говори, что любишь меня.
Потому что я ждал, ждал, ждал.
Для того, кто никогда не придет.