Asa - World Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asa - World Song




World Song
Песня о мире
There's a place I long to be
Есть место, куда я стремлюсь,
Where the air's wide and free
Где воздух чист и свободен,
It's a little haven just for me.
Это маленькая гавань только для меня.
I can let my hair down and be me
Я могу распустить волосы и быть собой
Just a smile for a start
Просто улыбка для начала
And it only takes a spark
И нужна лишь искра,
To begin a fire in your heart
Чтобы разжечь огонь в твоем сердце
Wouldn't you agree?
Разве ты не согласен?
I believe that i can be
Я верю, что могу быть
Only the best in whatever I do
Только лучшей во всем, что делаю
Guaranteed to take the lead
Гарантированно займу лидирующую позицию
Only the best in whatever I do
Только лучшей во всем, что делаю
Guaranteed yes indeed
Гарантированно, да, конечно,
To be the best in whatever I do
Быть лучшей во всем, что делаю
There's a place not far away
Есть место недалеко отсюда,
Where the sky is never gray
Где небо никогда не серое
Orange as the evening setting sun
Оранжевое, как закатное солнце
A place that has a friend for everyone
Место, где есть друг для каждого
Where the smile will warm your heart
Где улыбка согреет твое сердце
And the people think about
И люди думают о
Everything that make your dream come true
Всем, что делает твою мечту реальностью
Everything that's you
Обо всем, что есть ты
I believe that i can be
Я верю, что могу быть
Only the best in whatever I do
Только лучшей во всем, что делаю
Guaranteed to take the lead
Гарантированно займу лидирующую позицию
Only the best in whatever I do
Только лучшей во всем, что делаю
Guaranteed yes indeed
Гарантированно, да, конечно,
To be the best in whatever I do
Быть лучшей во всем, что делаю
Wouldn't you take my hand and let me lead?
Не возьмешь ли ты меня за руку и позволишь вести?
Wouldn't you rather trust me?
Не хочешь ли ты мне довериться?
There's a place I long to be
Есть место, куда я стремлюсь,
Where the air's wide and free
Где воздух чист и свободен,
I can let my hair down and be me
Я могу распустить волосы и быть собой
Wouldn't you agree?
Разве ты не согласен?
I believe that I can be
Я верю, что могу быть
Only the best in whatever I do
Только лучшей во всем, что делаю
Guaranteed to take the lead
Гарантированно займу лидирующую позицию
Only the best in whatever I do
Только лучшей во всем, что делаю
Guaranteed yes indeed
Гарантированно, да, конечно,
To be the best in whatever I do
Быть лучшей во всем, что делаю
Wouldn't you take my hand and let me lead?
Не возьмешь ли ты меня за руку и позволишь вести?
Wouldn't you rather trust me?
Не хочешь ли ты мне довериться?
Am I simple?
Разве я проста?
Simple as a tree
Проста, как дерево
Simple as the water
Проста, как вода
Simple as a child's heart
Проста, как детское сердце
Simple as an idea
Проста, как идея
Open your mind to possibilities
Открой свой разум для возможностей
Wouldn't you take my hand and let me lead?
Не возьмешь ли ты меня за руку и позволишь вести?
Would you just trust me?
Ты бы просто доверился мне?
Whoa...
Whoa...
Would you take my hand and let me lead?
Не возьмешь ли ты меня за руку и позволишь вести?
Wouldn't you rather trust me?
Не хочешь ли ты мне довериться?





Writer(s): Copyright Control


Attention! Feel free to leave feedback.