Lyrics and translation Asaf Avidan feat. The Mojos - Painting on the Past

Painting on the Past

I think I'll go down to the River
I think I'll dangle all my hooks
I think I like the way she's hungry
I think I like the way she looks
Nothing seems to last
I'm painting on the past
Nothing seems to last
I'm painting on the past
You're just like all the rest
Girl you ain't the first
And you certainly ain't the last
I think I'll roll down to the city
I think I'll wear my leather boots
I think I like the way she's tying
I really love the way she looks
Nothing seems to last.

Peindre sur le passé

Je pense que je vais aller jusqu'à la rivière
Je pense que je vais faire pêcher tous mes hameçons
Je pense que j'aime la façon dont elle a faim
Je pense que j'aime la façon dont elle a l'air
Rien ne semble durer
Je peins sur le passé
Rien ne semble durer
Je peins sur le passé
Tu es comme toutes les autres
Fille, tu n'es pas la première
Et tu n'es certainement pas la dernière
Je pense que je vais rouler jusqu'à la ville
Je pense que je vais porter mes bottes en cuir
Je pense que j'aime la façon dont elle se lie
J'aime vraiment la façon dont elle a l'air
Rien ne semble durer.