Lyrics and translation Asaf Avidan & The Mojos - Sailors Are We

Sailors Are We

Hey there! you dirty old swines!
Better tighten them ropes, and steardy them lines!
Hark now! you sea-loving knaves!
Poseidon′s awake and he's rolling them waves!

Hey! Sir! Boys! What?! What do you got?
A ship that will break and a body that′ll rot!
Hey! Sir! Men! Yeah! Why do we row?
Cause sailors are we and it's sailing we know!

Hey lads! better steardy them legs!
Drink to your health and empty them kegs!
Let the yardarms stay bare! take our the oars!
Make your backs full of hurt and your hands full of sores!

Hey! Sir! Boys! What?! What do you got?
A ship that will break and a body that'll rot!
Hey! Sir! Men! Yeah! Why do we row?
Cause sailors are we and it′s sailing we know!

Row Row Row Row Row Row
Row Row Row Row Row Row

Мы моряки

Эй там! Вы, грязные старые морские свиньи!
Туже вяжите канаты и крепите снасти!
Слушайте! Вы, любители моря!
Посейдон пробудился и качает волны!

Эй! Капитан! Ребята! Что?! Что у вас есть?
Корабль, который развалится, и тело, которое сгниет!
Эй! Капитан! Мужики! Да! Почему мы гребем?
Потому что мы моряки, и мы знаем, как плавать!

Эй, ребята! Крепче держитесь на ногах!
Пейте за ваше здоровье и опустошайте бочонки!
Пусть реи останутся голыми! Беритесь за весла!
Пусть ваши спины ноют от боли, а руки покрываются мозолями!

Эй! Капитан! Ребята! Что?! Что у вас есть?
Корабль, который развалится, и тело, которое сгниет!
Эй! Капитан! Мужики! Да! Почему мы гребем?
Потому что мы моряки, и мы знаем, как плавать!

Гребём, гребём, гребём, гребём, гребём, гребём
Гребём, гребём, гребём, гребём, гребём, гребём