Asaf Avidan - 900 Days (In a Box III Version) - translation of the lyrics into Russian
Asaf Avidan 900 Days (In a Box III Version)

Asaf Avidan - 900 Days (In a Box III Version)

Lyrics and translation Asaf Avidan - 900 Days (In a Box III Version)




900 Days (In a Box III Version)
900 дней (In a Box III Version)
900 days
900 дней
Turned into dust
Превратились в пыль,
And 900 kisses
И 900 поцелуев
All dried into rust
Покрылись ржавчиной.
900 doctors
900 врачей,
Nobody heard
Никто не услышал,
900 stitches
900 швов
Just for saving a bird
Только ради спасения птицы.
She danced along
Ты танцевала,
The road I had drawn
По дороге, что я начертил
With blood of my trust
Кровью своего доверия.
I gave her all
Я отдал тебе всё,
Then I gave her more
Потом отдал ещё больше.
Thought I had lost
Думал, что потерял.
900 days
900 дней
To try to forget
Пытался забыть,
There are 900 kisses
Остались 900 поцелуев,
To live to regret
О которых буду жалеть.
Everyone knows
Все знают,
That everything grows
Что всё возвращается
Back to the ground
Обратно в землю.
Everywhere grows
Везде растёт
What everyone sows
То, что посеяно.
Look what I found
Посмотри, что я нашёл.
No more can you hear me calling
Ты больше не слышишь, как я зову,
No more can you see me crawling
Ты больше не видишь, как я ползу.
I know you know what my feet for
Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги.
No more can you hear me calling
Ты больше не слышишь, как я зову,
No more can you see me crawling
Ты больше не видишь, как я ползу.
I know you know what my feet for
Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги.
No more can you hear me calling
Ты больше не слышишь, как я зову,
No more can you see me crawling
Ты больше не видишь, как я ползу.
I know you know what my feet for
Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги.
No more can you hear me calling
Ты больше не слышишь, как я зову,
No more can you see me crawling
Ты больше не видишь, как я ползу.
I know you know what my feet for
Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги.
No more can you hear me calling
Ты больше не слышишь, как я зову,
No more can you see me crawling
Ты больше не видишь, как я ползу.
I know you know what my feet for
Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги.
No more can you hear me calling
Ты больше не слышишь, как я зову,
No more can you see me crawling
Ты больше не видишь, как я ползу.
I know you know what my feet for
Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги.
When the rain comes (No more can you hear me calling)
Когда пойдёт дождь (Ты больше не слышишь, как я зову),
You'll be my shadow (No more can you see me crawling)
Ты будешь моей тенью (Ты больше не видишь, как я ползу),
I'll be your ark (I know you know what my feet for)
Я буду твоим ковчегом (Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги).
When the rain comes (No more can you hear me calling)
Когда пойдёт дождь (Ты больше не слышишь, как я зову),
You'll be my shadow (No more can you see me crawling)
Ты будешь моей тенью (Ты больше не видишь, как я ползу),
I'll be your ark (I know you know what my feet for)
Я буду твоим ковчегом (Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги).
When the rain comes (No more can you hear me calling)
Когда пойдёт дождь (Ты больше не слышишь, как я зову),
You'll be my shadow (No more can you see me crawling)
Ты будешь моей тенью (Ты больше не видишь, как я ползу),
I'll be your ark (I know you know what my feet for)
Я буду твоим ковчегом (Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги).
When the rain comes (No more can you hear me calling)
Когда пойдёт дождь (Ты больше не слышишь, как я зову),
You'll be my shadow (No more can you see me crawling)
Ты будешь моей тенью (Ты больше не видишь, как я ползу),
I'll be your ark (I know you know what my feet for)
Я буду твоим ковчегом (Я знаю, ты знаешь, для чего мои ноги).
When the rain comes
Когда пойдёт дождь,
You'll be my shadow
Ты будешь моей тенью,
I'll be your ark
Я буду твоим ковчегом.
When the rain comes
Когда пойдёт дождь,
You'll be my shadow
Ты будешь моей тенью,
I'll be your ark
Я буду твоим ковчегом.




Writer(s): Asaf Avidan
Asaf Avidan - In A Box III: Acoustic Recordings
Album
In A Box III: Acoustic Recordings
date of release
24-11-2023

1 900 Days (In a Box III Version)
2 The Golden Calf (In a Box III Version)
3 Not in Vain (In a Box III Version)
4 Gold Shadow (In a Box III Version)
5 A Part of This (In a Box III Version)
6 Reckoning Song (In a Box III Version)
7 Man Without a Name (In a Box III Version)
8 Little Parcels of an Endless Time (In a Box III Version)
9 Rock of Lazarus (In a Box III Version)
10 Anagnorisis (In a Box III Version)
11 Between These Hands (In a Box III Version)
12 Darkness Song (In a Box III Version)
13 To Love Another (In a Box III Version)
Attention! Feel free to leave feedback.