Asaf Avidan - Over My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asaf Avidan - Over My Head




I′m in over my head
Я влип по уши
Dragged back from the dead
Воскрешенный из мертвых
How was I to know?
Откуда мне было знать?
Just a seedling in the snow
Просто саженец в снегу.
Now I am trying
Теперь я пытаюсь.
To get you on the line
Чтобы связаться с тобой.
'Cause baby I′m coming back home
Потому что, детка, я возвращаюсь домой.
And it's hard to believe,
И в это трудно поверить,
But there's nobody leaving
Но никто не уходит.
Please don′t lock the door
Пожалуйста, не запирайте дверь.
′Cause baby I'm yours
Потому что, детка, я твой.
A shattered broken pile
Разбитая разбитая куча
That could not reconcile
Это не могло примириться.
Darkness stared at me
Тьма уставилась на меня.
A love spilled carelessly
Любовь, пролитая небрежно.
Then you turned on the light
Потом ты включила свет.
Like a moth in the night
Как мотылек в ночи.
Baby I′m coming home
Детка, я возвращаюсь домой.
And it's hard to believe,
И в это трудно поверить,
But there′s nobody leaving
Но никто не уходит.
Please don't lock the door
Пожалуйста, не запирайте дверь.
′Cause baby I'm yours
Потому что, детка, я твой.
And it's hard to believe,
И в это трудно поверить,
But there′s nobody leaving
Но никто не уходит.
Please don′t lock the door
Пожалуйста, не запирайте дверь.
'Cause baby I′m yours
Потому что, детка, я твой.





Writer(s): Asaf Avidan, Tamir Muskat


Attention! Feel free to leave feedback.