HOO-OON - Asako Toki translation in Russian

HOO-OON

降り出した雨に眩んだ
繰り出した迷路の街
逃げる 人波

始まったアメフトのようさ
苛立った飴色の信号
騒ぐ 交差点

くるまった毛布の窓辺
見下ろして目を閉じた

いつからストップしたモーション
切り取ったムービー抱いて

まるで 動かない
さびた時計の秒針
一秒と変わらず刻まれているのに

強まった雨に叫んだ
押し寄せるあふれる思い
絡み合う
いつかのデスティニー
巻き戻せあの場所へ

風雲 抱いて
Silent days′re gone gone gone
そう揺れ
風雲 巻き起こして
いま始まる運命
連れ
風雲 抱いて
Come on
Silent days're gone gone gone
Silent days′re gone gone gone

愛のtragedies
歌うcomedies
繰り返すdays & nights
見つめ合えば溶けてく
その瞳は太陽

Oh peppermint & tangerine
Lavender, rose & canary
とりどりに
よみがえる
いつかのデスティニー
巻き戻せ あの場所へ

風雲 抱いて
Silent days're gone gone gone
そう揺れ
風雲 巻き起こして
いま始まる運命
連れ
風雲 抱いて
Come on
Silent days're gone gone gone
取り戻すのさ
Silent days′re gone gone gone
壊したストーリー

I just wanna be where you are
I just wanna be by your side
I just wanna be there tonight
Can′t stop it, baby

I just wanna be where you are
I just wanna be by your side
I just wanna be there tonight
Can't stop it, baby

風雲 抱いて...
風雲 巻き起こして
いま始まる運命
連れ
風雲 抱いて
Come on
Silent days′re gone gone gone
取り戻すのさ

Silent days're gone gone gone
いま壊したストーリー

ГУЛ

В начавшемся дожде расплывался
Вышедший на улицы лабиринт города
Убегающая толпа

Как начавшаяся игра в американский футбол
Раздражающий янтарный сигнал светофора
Шумный перекресток

Укутавшись в одеяло у окна
Смотрела вниз и закрыла глаза

Когда же остановилось движение?
Сжимая вырезанный кадр фильма

Словно неподвижная
Ржавая секундная стрелка часов
Всё так же отмеряет секунды, не меняясь

Усилившемуся дождю кричала
Нахлынувшие, переполняющие чувства
Переплетаются
Когда-тошняя судьба
Верни меня туда

С бурей в сердце
Безмолвные дни прошли, прошли, прошли
Да, колебайся
Разбуди бурю
Сейчас начинается судьба
Вместе
С бурей в сердце
Давай
Безмолвные дни прошли, прошли, прошли
Безмолвные дни прошли, прошли, прошли

Любовные трагедии
Поющие комедии
Повторяющиеся дни и ночи
Если встретимся взглядами, растаем
Твои глаза как солнце

О, мята и мандарин
Лаванда, роза и канарейка
Разноцветно
Возрождается
Когда-тошняя судьба
Верни меня туда

С бурей в сердце
Безмолвные дни прошли, прошли, прошли
Да, колебайся
Разбуди бурю
Сейчас начинается судьба
Вместе
С бурей в сердце
Давай
Безмолвные дни прошли, прошли, прошли
Вернем всё назад
Безмолвные дни прошли, прошли, прошли
Разрушенная история

Я просто хочу быть там, где ты
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть там сегодня вечером
Не могу остановиться, милый

Я просто хочу быть там, где ты
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть там сегодня вечером
Не могу остановиться, милый

С бурей в сердце...
Разбуди бурю
Сейчас начинается судьба
Вместе
С бурей в сердце
Давай
Безмолвные дни прошли, прошли, прошли
Вернем всё назад

Безмолвные дни прошли, прошли, прошли
Сейчас разрушенная история