WALK ON - Asako Toki translation in French

WALK ON

A fountain and green fields in the sunlight
Where we′d used to walk around
Today there's no cumulus cloud in the sky
But me and a cup of tea

Don′t cry, don't cry lady
Walk on by
Without asking god why
It's not a lie, lady
My tears will be dry

A sand castle left behind like a toy
Where is the prince boy?
Today I see no dog trainer in the playground
But me and a cup of tea

Don′t cry, don′t cry lady
Say goodbye
Without asking him why
It's not a lie, lady
Eyes for looking at the sky

Sitting here for a while
Everything seems still the same
But it′s not the same I know
He will never come
And I will forget him soon

And I will forget him soon
And I will forget him soon

Don't cry, don′t cry lady
Walk on by
Without asking god why
Don't cry, don′t cry lady
Say goodbye
Without asking him why
Don't cry, don't cry lady
Walk on by
Without asking god why
Don′t cry, don′tcry lady
Say goodbye
Without asking him why
Don't cry
Don′t cry
Don't cry

MARCHE

Une fontaine et des champs verts sous le soleil
Où nous avions l'habitude de nous promener
Aujourd'hui, il n'y a pas un seul nuage dans le ciel
Mais moi et une tasse de thé

Ne pleure pas, ne pleure pas ma chérie
Continue ton chemin
Sans demander à Dieu pourquoi
Ce n'est pas un mensonge, ma chérie
Mes larmes seront sèches

Un château de sable laissé derrière comme un jouet
Où est le prince ?
Aujourd'hui, je ne vois aucun dresseur de chiens sur le terrain de jeu
Mais moi et une tasse de thé

Ne pleure pas, ne pleure pas ma chérie
Dis au revoir
Sans lui demander pourquoi
Ce n'est pas un mensonge, ma chérie
Des yeux pour regarder le ciel

Assise ici un moment
Tout semble toujours le même
Mais ce n'est pas la même chose, je sais
Il ne reviendra jamais
Et je l'oublierai bientôt

Et je l'oublierai bientôt
Et je l'oublierai bientôt

Ne pleure pas, ne pleure pas ma chérie
Continue ton chemin
Sans demander à Dieu pourquoi
Ne pleure pas, ne pleure pas ma chérie
Dis au revoir
Sans lui demander pourquoi
Ne pleure pas, ne pleure pas ma chérie
Continue ton chemin
Sans demander à Dieu pourquoi
Ne pleure pas, ne pleure pas ma chérie
Dis au revoir
Sans lui demander pourquoi
Ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas