Lyrics and translation Asako Toki - smilin'

smilin'

待っているよ smilin'
あと少し 0.5秒後
スローモーションみたいに
微笑むの きみはもうすぐ
焦げる 真夏の空
彼方から
射手座の矢が狙う
きっと 胸に 刺さる
待っているよ smilin'
あと少し 0.2秒後
スローモーションみたいに
この星に 幸せが降る
迫る 灼熱の空
向こう側
傾く天秤座
きっと 隠し 切れない
言葉より歌より
すべてを揺らす
ただひとつの奇跡
Keep smilin'
Keep smilin'
Just smilin'...!
待っているよ smilin'
もう少し そうもうすぐ
スローモーションみたいに
その笑顔は
わたし溶かしてきっと
恋をさせるの

Улыбка

Жду тебя, улыбаясь
Еще немного, 0.5 секунды
Словно в замедленной съемке
Улыбнешься ты совсем скоро
Раскаленное летнее небо
Издалека
Стрела Стрельца целит
Наверняка, в сердце попадет
Жду тебя, улыбаясь
Еще немного, 0.2 секунды
Словно в замедленной съемке
На эту планету счастье упадет
Приближается палящее небо
По ту сторону
Наклоняются Весы
Наверняка, не сможешь скрыть
Больше, чем слова, больше, чем песни
Все сотрясает
Всего одно чудо
Продолжай улыбаться
Продолжай улыбаться
Просто улыбайся...!
Жду тебя, улыбаясь
Еще немного, совсем скоро
Словно в замедленной съемке
Эта улыбка
Меня растопит, наверняка
И заставит влюбиться