different people - Asal Takesh translation in German

different people

We're different people in California
Higher up in elevation
Don't think that I still feel resentment
Wouldn't wanna be an obligation

We're different people and you're waiting
On me like the day we met in July
You could tell that I was holding my breath
So I'd play you songs I knew you'd already like

Oh I've really done it now
Gave myself something to cry about

We're different people and I'm trying
To forget the way you know me better than I know myself
Your upper hand is one I wanna hold now
Spun turquoise 'round my finger
You could tell

We're different people and it's alright
We'll take some time and realign
Don't know 'bout when
You're making all the big decisions now
And I'm bordering the push away from you until then

Oh I've really done it now
Gave myself something to cry about
(Oh we've really done it now
Oh we've really done it now)

We're different people
But I'm the same girl
Kissed someone
It wasn't you
On the phone with Mel and they said
There isn't much that's left to do
On the phone with Mel and they said
There isn't much that's left to do

Missed you on the way to Bowery Ballroom
The extra ticket and band I talked about in May
I could never give you what you wanted
And you knew I could never really wait

Verschiedene Menschen

Wir sind verschiedene Menschen in Kalifornien
Höher oben in der Höhe
Glaub nicht, dass ich immer noch Groll empfinde
Ich wollte keine Verpflichtung sein

Wir sind verschiedene Menschen und du wartest
Auf mich wie an dem Tag, als wir uns im Juli trafen
Du konntest sehen, dass ich meinen Atem anhielt
Also spielte ich dir Lieder vor, von denen ich wusste, dass sie dir schon gefallen würden

Oh, jetzt habe ich es wirklich getan
Habe mir selbst etwas zum Weinen gegeben

Wir sind verschiedene Menschen und ich versuche
Zu vergessen, dass du mich besser kennst, als ich mich selbst kenne
Deine Oberhand ist eine, die ich jetzt halten möchte
Türkis um meinen Finger gedreht
Du konntest es sehen

Wir sind verschiedene Menschen und es ist in Ordnung
Wir werden uns etwas Zeit nehmen und uns neu ausrichten
Weiß nicht, wann
Du triffst jetzt all die großen Entscheidungen
Und ich grenze an das Wegstoßen von dir bis dahin

Oh, jetzt habe ich es wirklich getan
Habe mir selbst etwas zum Weinen gegeben
(Oh, wir haben es jetzt wirklich getan
Oh, wir haben es jetzt wirklich getan)

Wir sind verschiedene Menschen
Aber ich bin immer noch dasselbe Mädchen
Habe jemanden geküsst
Du warst es nicht
Am Telefon mit Mel und sie sagten
Es gibt nicht mehr viel zu tun
Am Telefon mit Mel und sie sagten
Es gibt nicht mehr viel zu tun

Habe dich auf dem Weg zum Bowery Ballroom vermisst
Das zusätzliche Ticket und die Band, von der ich im Mai sprach
Ich konnte dir nie geben, was du wolltest
Und du wusstest, ich konnte nie wirklich warten