Asal Takesh - different people - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asal Takesh - different people




different people
We're different people in California
Мы разные люди в Калифорнии
Higher up in elevation
Выше по высоте
Don't think that I still feel resentment
Не думай, что я все еще чувствую обиду
Wouldn't wanna be an obligation
Не хотел бы быть обязательством
We're different people and you're waiting
Мы разные люди и ты ждешь
On me like the day we met in July
Мне нравится день, когда мы встретились в июле
You could tell that I was holding my breath
Вы могли бы сказать, что я задержал дыхание
So I'd play you songs I knew you'd already like
Поэтому я бы сыграл тебе песни, которые, как я знал, тебе уже понравятся.
Oh I've really done it now
О, я действительно сделал это сейчас
Gave myself something to cry about
Дал себе повод поплакать
We're different people and I'm trying
Мы разные люди, и я пытаюсь
To forget the way you know me better than I know myself
Забыть то, что ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Your upper hand is one I wanna hold now
Твое превосходство - это то, что я хочу держать сейчас
Spun turquoise 'round my finger
Закрутил бирюзу вокруг пальца
You could tell
Вы могли бы сказать
We're different people and it's alright
Мы разные люди, и это нормально
We'll take some time and realign
Мы потратим некоторое время и перестроим
Don't know 'bout when
Не знаю, когда
You're making all the big decisions now
Вы принимаете все важные решения сейчас
And I'm bordering the push away from you until then
И я граничу с отталкиванием от тебя до тех пор
Oh I've really done it now
О, я действительно сделал это сейчас
Gave myself something to cry about
Дал себе повод поплакать
(Oh we've really done it now
О, мы действительно сделали это сейчас)
Oh we've really done it now)
О, мы действительно сделали это сейчас)
We're different people
Мы разные люди
But I'm the same girl
Но я та же девушка
Kissed someone
Поцеловал кого-то
It wasn't you
это был не ты
On the phone with Mel and they said
По телефону с Мелом, и они сказали
There isn't much that's left to do
Не так много осталось сделать
On the phone with Mel and they said
По телефону с Мелом, и они сказали
There isn't much that's left to do
Не так много осталось сделать
Missed you on the way to Bowery Ballroom
Скучала по тебе по дороге в бальный зал Бауэри.
The extra ticket and band I talked about in May
Дополнительный билет и группа, о которой я говорил в мае
I could never give you what you wanted
Я никогда не мог дать тебе то, что ты хотел
And you knew I could never really wait
И ты знал, что я никогда не смогу дождаться





Writer(s): Asal Takesh


Attention! Feel free to leave feedback.