Lyrics and translation Assala Nasri - Ala Remsh Oyonha - Live

Ala Remsh Oyonha - Live

ايه ايه ايه أمان أمان أمان

على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
أمان أمان

لها ضحكة يا ويلي بلون السهر لما الورد بيملا شفايفه قمر
لها ضحكة يا ويلي بلون السهر لما الورد بيملا شفايفه قمر
ضحكة لها بالودن إبتسامة القدر فوق خدود العطاش بيوم المطر

وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي

على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى

أمان أمان أمان

خدني شوقي لقيتني بروح عندها حد تاني سبقني وخد يدها
خدني شوقي لقيتني بروح عندها حد تاني سبقني وخد يدها
كان حبيبها وغايب بقاله سنة والنهاردة وصل على بختي أنا

وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي

على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى

وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي

Ala Remsh Oyonha - Live

Oh oh oh, sécurité, sécurité, sécurité

Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé
Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
D'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, d'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, oh oh mon père, oh mon père
Sécurité, sécurité

Elle a un rire, oh mon Dieu, de la couleur de la veille, quand les roses remplissent ses lèvres, une lune
Elle a un rire, oh mon Dieu, de la couleur de la veille, quand les roses remplissent ses lèvres, une lune
Un rire qui murmure à l'oreille, un sourire du destin, sur les joues des assoiffés un jour de pluie

Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
D'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, d'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, oh oh mon père, oh mon père

Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé

Sécurité, sécurité, sécurité

Mon désir m'a emmené, je me suis retrouvé allant vers elle, un autre l'a devancé et a pris sa main
Mon désir m'a emmené, je me suis retrouvé allant vers elle, un autre l'a devancé et a pris sa main
C'était son amant, il était absent depuis un an, et aujourd'hui il est arrivé à mon grand malheur

Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
D'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, d'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, oh oh mon père, oh mon père

Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé (oh ma nuit)
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé (oh ma nuit)
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé (oh ma nuit)
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé (oh ma nuit)
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé
Sur le battement de ses cils, j'ai rencontré l'amour, mon esprit s'est envolé de moi et mon cœur a succombé

Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
Et moi, qui étais le médecin de l'amour et vendais des remèdes à ceux qui aimaient
D'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, d'un seul regard, je me suis retrouvé victime de l'amour, oh oh mon père, oh mon père