Assala Nasri - Ala Remsh Oyonha - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Assala Nasri - Ala Remsh Oyonha - Live




Ala Remsh Oyonha - Live
На Реснице Её Глаз - Live
ايه ايه ايه أمان أمان أمان
О, о, о, безопасно, безопасно, безопасно
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
С одного взгляда я стал пленником любви, с одного взгляда я стал пленником любви, о, отец мой, о, отец мой
أمان أمان
Безопасно, безопасно
لها ضحكة يا ويلي بلون السهر لما الورد بيملا شفايفه قمر
У нее смех, о горе мне, цвета бессонной ночи, когда розы наполняют ее губы, как луна
لها ضحكة يا ويلي بلون السهر لما الورد بيملا شفايفه قمر
У нее смех, о горе мне, цвета бессонной ночи, когда розы наполняют ее губы, как луна
ضحكة لها بالودن إبتسامة القدر فوق خدود العطاش بيوم المطر
Ее смех для уха - улыбка судьбы, на щеках жаждущих в день дождя
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
С одного взгляда я стал пленником любви, с одного взгляда я стал пленником любви, о, отец мой, о, отец мой
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
أمان أمان أمان
Безопасно, безопасно, безопасно
خدني شوقي لقيتني بروح عندها حد تاني سبقني وخد يدها
Меня повела моя тоска, и я обнаружил, что иду к ней, но кто-то другой опередил меня и взял ее за руку
خدني شوقي لقيتني بروح عندها حد تاني سبقني وخد يدها
Меня повела моя тоска, и я обнаружил, что иду к ней, но кто-то другой опередил меня и взял ее за руку
كان حبيبها وغايب بقاله سنة والنهاردة وصل على بختي أنا
Это был ее возлюбленный, который отсутствовал целый год, и сегодня он прибыл, к моему несчастью
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
С одного взгляда я стал пленником любви, с одного взгляда я стал пленником любви, о, отец мой, о, отец мой
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось (о, моя ночь)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось (о, моя ночь)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось (о, моя ночь)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى (يا ليلي)
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось (о, моя ночь)
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
على رمش عيونها قابلت هوى طار عقلي مني وقلبي هوى
На реснице ее глаз я встретил любовь, мой разум улетел от меня, и мое сердце влюбилось
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
وأنا يا اللي كنت طبيب الهوى ولأهل العشق ببيع الدوا
И я, я был врачом любви, и продавал лекарства людям любви
من نظرة لقيتني صريع الهوى من نظرة لقيتني صريع الهوى يا يا أباي يا أبوي
С одного взгляда я стал пленником любви, с одного взгляда я стал пленником любви, о, отец мой, о, отец мой





Writer(s): Baligh Hamdy, Hussein El Sayed


Attention! Feel free to leave feedback.