Asala Nasri - Lessa Faker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asala Nasri - Lessa Faker




Lessa Faker
Не помню тебя
مش فاكر ليك والا حاجة تحنن قلبى عليك
Не помню ничего, что могло бы смягчить мое сердце к тебе.
مش فاكر ليك غير انك بعتنى يوم ب اديك
Помню лишь, что ты предал меня своими руками.
جرحك و عزابك ليا و بعدك عنى زمان
Твоя рана, твои мучения мне и твое отсутствие тогда,
كل دا بيقصر فيا و بيقسينى كمان
Всё это делает меня слабее и ещё более жестокой.
2
2
مش فاكر مهما تقولها هتفضل مابتنساش
Неважно, что ты говоришь, это не забывается.
لو ضاعت فترة ف عمرك لسا الاحلى مجاش
Даже если ты потерял какое-то время в своей жизни, лучшее ещё впереди.
دور من تانى اكيد هتلاقى فى ناس حوليك
Ищи снова, ты обязательно найдешь кого-то вокруг себя.
فى منهم واحد كان بيدور ياما عليك
Среди них есть тот, кто долго тебя искал.
2
2






Attention! Feel free to leave feedback.