Lyrics and translation Assala - Aozorny

Aozorny

ما بقتش أحبك زي زمان
وانت عارف إيـه غيرني
ما بقتش أحس معاك بأمان
وانت ضروري راح تعذرني

ويايا ومش ويايا
ما عرفـش إيه الحكاية
ويايا ومش ويايا
ما عرفـش إيه الحكاية

حاسة إنك مشغول بغيـري
حاسة تبقى اخترت النهاية
حاسة إنك مشغول بغيـري
حاسة تبقى اخترت النهاية
النهاية، النهاية

النهاية، النهاية، النهاية
النهاية، النهاية، النهاية
النهاية، النهاية، النهاية
النها-ها-ها-ها-هاية

وما تلومنـيـش ما بقتـش أسأل عليك
ما بقتـش أسأل عليك
ما بتوحـشنـيـش ولا حتـى بشتـاق إليك
ولا حتى بشتـاق إليك

وما تلومنـيـش ما بقتـش أسأل عليك
ما بقتـش أسأل عليك
ما بتوحـشنـيـش ولا حتـى بشتـاق إليك
ولا حتى بشتـاق إليك

جايـز أحن لذكريات
جايز حنيني للي فات
جايـز أحن لذكريات
جايز حنيني للي فات

يشغـلني بيـك
ينده عـليك
يشغـلني بيـك
ينده عـليك

لكن حنين العاشقـين العاشقين
لكن حنين العاشقـين العاشقين
هيكون لمين قلبي نسيه
هيكون لمين قلبي نسيه

وما تلومنـيـش ما بقتـش أسأل عليك
ما بقتـش أسأل عليك
ما بتوحـشنـيـش ولا حتـى بشتـاق إليك
ولا حتى بشتـاق إليك

جايـز أحن لذكريات
جايز حنيني للي فات

يشغـلني بيـك
ينده عـليك
يشغـلني بيـك
ينده عـليك

لكن حنين العاشقـين العاشقين
لكن حنين العاشقـين العاشقين
هيكون لمين قلبي نسيه
هيكون لمين قلبي نسيه

ما بقتش أحبك زي زمان
وانت عارف إيـه غيرني
ما بقتش أحس معاك بأمان
وانت ضروري راح تعذرني

ويايا ومــش ويايا
ما عرفـش إيه الحكاية
ويايا ومــش ويايا
ما عرفـش إيه الحكاية

حاسة إنك مشغول بغيـري
حاسة تبقى اخترت النهاية
حاسة إنك مشغول بغيـري
حاسة تبقى اخترت النهاية
النهاية، النهاية

النهاية، النهاية، النهاية
النهاية، النهاية، النهاية
النهاية، النهاية، النهاية
النها-ها-ها-ها-هاية

Aozorny

Je ne t'aime plus comme avant
Et tu sais ce qui m'a changé
Je ne me sens plus en sécurité avec toi
Et tu dois m'excuser

Avec moi et sans moi
Je ne sais pas ce qui se passe
Avec moi et sans moi
Je ne sais pas ce qui se passe

Je sens que tu es préoccupé par une autre
Je sens que tu as choisi la fin
Je sens que tu es préoccupé par une autre
Je sens que tu as choisi la fin
La fin, la fin

La fin, la fin, la fin
La fin, la fin, la fin
La fin, la fin, la fin
La fin-fin-fin-fin-fin

Et ne me blâme pas, je ne te demande plus de nouvelles
Je ne te demande plus de nouvelles
Je ne suis pas nostalgique, ni même je ne t'aime plus
Ni même je ne t'aime plus

Et ne me blâme pas, je ne te demande plus de nouvelles
Je ne te demande plus de nouvelles
Je ne suis pas nostalgique, ni même je ne t'aime plus
Ni même je ne t'aime plus

Peut-être suis-je nostalgique des souvenirs
Peut-être ma nostalgie est pour ce qui est passé
Peut-être suis-je nostalgique des souvenirs
Peut-être ma nostalgie est pour ce qui est passé

Tu me hantes
Tu m'appelles
Tu me hantes
Tu m'appelles

Mais la nostalgie des amoureux amoureux
Mais la nostalgie des amoureux amoureux
Sera pour qui mon cœur a oublié
Sera pour qui mon cœur a oublié

Et ne me blâme pas, je ne te demande plus de nouvelles
Je ne te demande plus de nouvelles
Je ne suis pas nostalgique, ni même je ne t'aime plus
Ni même je ne t'aime plus

Peut-être suis-je nostalgique des souvenirs
Peut-être ma nostalgie est pour ce qui est passé

Tu me hantes
Tu m'appelles
Tu me hantes
Tu m'appelles

Mais la nostalgie des amoureux amoureux
Mais la nostalgie des amoureux amoureux
Sera pour qui mon cœur a oublié
Sera pour qui mon cœur a oublié

Je ne t'aime plus comme avant
Et tu sais ce qui m'a changé
Je ne me sens plus en sécurité avec toi
Et tu dois m'excuser

Avec moi et sans moi
Je ne sais pas ce qui se passe
Avec moi et sans moi
Je ne sais pas ce qui se passe

Je sens que tu es préoccupé par une autre
Je sens que tu as choisi la fin
Je sens que tu es préoccupé par une autre
Je sens que tu as choisi la fin
La fin, la fin

La fin, la fin, la fin
La fin, la fin, la fin
La fin, la fin, la fin
La fin-fin-fin-fin-fin