Lyrics and translation Assala - Bathada Eyonak

Bathada Eyonak

بتحدى عيونك تغلبني
فى بحور الحب تدوبني
بتحدى عيونك تغلبني
فى بحور الحب تدوبني

لا أنا قد الحب وأيامه
ولاعمري غرقت فى أوهامه
لا أنا قد الحب وأيامه
ولاعمري غرقت فى أوهامه

لو عاشق مجنون ياحبيبي أنا قد جنونك
لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى لى لى لى لى ياليل
لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى لى لى لى لى ياليل

أنا قد عيونك واتحدى واتحدى واتحدى
ولا اخاف من طيفك لو عدى لو عدى لو عدى
أنا قد عيونك واتحدى واتحدى
ولا اخاف من طيفك لو عدى لو عدى لو عدى

لوكان لوقلبك يهواني بعيوني هصونك
أنا قد عيونك واتحدى
ولا اخاف من طيفك لو عدى
لكن لوقلبك يهواني بعيوني هصونك

لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى لى لى لى لى ياليل
لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى لى لى لى لى ياليل

متسيبش عيونك تندهلي تندهلي تندهلي
تسمحلى أحبك على مهلي على مهلي على مهلي
متسيبش عيونك تندهلي تندهلي تندهلي
أسمحلى أحبك على مهلي على مهلي على مهلي

لويوم أختارتك وعشقتك أنا عمري ما أخونك
متسيبش عيونك تندهلي
أسمحلي أحبك على مهلي
لويوم أختارتك وعشقتك أنا عمري ما أخونك

لى لى لى لى ليل يا ليل

لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى لى لى لى لى ياليل
لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى لى لى لى لى ياليل
لى لى لى لى ليل يا ليل
لى لى لى لى لى لى لى لى ياليل

Бросаю вызов твоим глазам

Бросаю вызов твоим глазам, попробуй победить меня,
Растворить меня в морях любви.
Бросаю вызов твоим глазам, попробуй победить меня,
Растворить меня в морях любви.

Нет, я знаю любовь и её дни,
И никогда не тонула в её иллюзиях.
Нет, я знаю любовь и её дни,
И никогда не тонула в её иллюзиях.

Если влюбленный безумец, любимый, то я безумна по тебе.
Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли ли ли ли ли я лил
Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли ли ли ли ли я лил

Я готова к твоим глазам и бросаю вызов, бросаю вызов, бросаю вызов,
И не боюсь твоего призрака, если он пройдет, если он пройдет, если он пройдет.
Я готова к твоим глазам и бросаю вызов, бросаю вызов,
И не боюсь твоего призрака, если он пройдет, если он пройдет, если он пройдет.

Если бы твое сердце полюбило меня, я бы берегла тебя своими глазами.
Я готова к твоим глазам и бросаю вызов,
И не боюсь твоего призрака, если он пройдет.
Но если бы твое сердце полюбило меня, я бы берегла тебя своими глазами.

Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли ли ли ли ли я лил
Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли ли ли ли ли я лил

Не позволяй своим глазам манить меня, манить меня, манить меня,
Позволь мне любить тебя не спеша, не спеша, не спеша.
Не позволяй своим глазам манить меня, манить меня, манить меня,
Позволь мне любить тебя не спеша, не спеша, не спеша.

Если однажды я выберу тебя и полюблю, я никогда не предам тебя.
Не позволяй своим глазам манить меня,
Позволь мне любить тебя не спеша.
Если однажды я выберу тебя и полюблю, я никогда не предам тебя.

Ли ли ли ли лил я лил

Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли ли ли ли ли я лил
Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли ли ли ли ли я лил
Ли ли ли ли лил я лил
Ли ли ли ли ли ли ли ли я лил