Lyrics and translation Assala - Kool Bahbek

Kool Bahbek

هو احنا لازم نستنى لحد ما الشوق بينا يموت
ولا احنا نتمنى الفرصه ولما تيجي نسيبها تفوت
نستنى ايه نستنى ليه هو احنا مش هنعيش
قلبي انا لو مش مكسوف كنت انا اللي هقولها ليك
قول بحبك بقى متقول ولا صعبه عليك

احساسنا بالحب لا يمكن يكون مجرد نظرة عين
تعالى انا وانت نصمم نفرح بايامنا الجايين
نستنى ايه نستنى ليه هو احنا مش هنعيش
قلبي انا لو مش مكسوف كنت انا اللي هقولها ليك
قول بحبك بقى متقول ولا صعبه عليك

Je t'aime beaucoup

Devons-nous attendre que l'amour entre nous meure ?
Ou devons-nous souhaiter l'opportunité et la laisser passer quand elle arrive ?
Que devons-nous attendre, pourquoi attendons-nous ? Nous ne vivrons pas ?
Si mon cœur n'était pas timide, je te le dirais moi-même.
Dis-le, dis-moi que tu m'aimes. Ne le dis pas, est-ce difficile pour toi ?

Notre sentiment d'amour ne peut pas être simplement un regard.
Viens, nous, ensemble, créons, réjouissons-nous de nos jours à venir.
Que devons-nous attendre, pourquoi attendons-nous ? Nous ne vivrons pas ?
Si mon cœur n'était pas timide, je te le dirais moi-même.
Dis-le, dis-moi que tu m'aimes. Ne le dis pas, est-ce difficile pour toi ?