Lyrics and translation ASAMMUELL - Обними

Обними

Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Ты говорил мне правду, я
Медленно впитывала яд
Касаясь безымянным твоей щеки
Условно это было зря
К себе впускал теплом маня
Ты не любил за что-то, а вопреки
Легким движением рук
Я решаюсь на это вдруг
Любить, пока мой ощутим пульс
Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Я в пути
За чем-то большим, чем моя ложь
За чем-то большим, чем я сама
С тобою появился шанс
И греет так твоя душа
Казалось, больше сомнений нет
Решаясь вновь на этот шаг
Я забывала, как дышать
И было слишком поздно искать ответ
Легким движением рук
Я решаюсь на это вдруг
Любить, пока мой ощутим пульс
Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Я в пути
За чем-то большим, чем моя ложь
За чем-то большим, чем я сама
Легким движением рук
Я решаюсь на это вдруг
Любить, пока мой ощутим пульс
Важно не отпускать рук
Ты же больше чем, друг
А я по глупости теряюсь
Теряюсь...
Обними
Меня так крепко
Это не дрожь
Я просто так привыкла одна
Я в пути
За чем-то большим, чем моя ложь
За чем-то большим, чем я сама
Обними...
Обними...

Embrasse-moi

Embrasse-moi
Si fort
Ce n'est pas un tremblement
J'ai juste l'habitude d'être seule
Tu me disais la vérité, j'
Absorbais lentement le poison
En touchant ta joue avec mon annulaire
Hypothétiquement, c'était en vain
Tu me laissais entrer avec ta chaleur attirante
Tu ne m'aimais pas pour quelque chose, mais malgré tout
D'un geste léger
Je décide soudainement de le faire
Aimer, tant que mon pouls est perceptible
Embrasse-moi
Si fort
Ce n'est pas un tremblement
J'ai juste l'habitude d'être seule
Je suis en route
Vers quelque chose de plus grand que mon mensonge
Vers quelque chose de plus grand que moi-même
Avec toi, une chance est apparue
Et ton âme me réchauffe tellement
Il semblait qu'il n'y avait plus de doutes
Décidant à nouveau de faire ce pas
J'oubliais comment respirer
Et il était trop tard pour chercher une réponse
D'un geste léger
Je décide soudainement de le faire
Aimer, tant que mon pouls est perceptible
Embrasse-moi
Si fort
Ce n'est pas un tremblement
J'ai juste l'habitude d'être seule
Je suis en route
Vers quelque chose de plus grand que mon mensonge
Vers quelque chose de plus grand que moi-même
D'un geste léger
Je décide soudainement de le faire
Aimer, tant que mon pouls est perceptible
Il est important de ne pas lâcher prise
Tu es plus qu'un ami
Et je me perds par stupidité
Je me perds...
Embrasse-moi
Si fort
Ce n'est pas un tremblement
J'ai juste l'habitude d'être seule
Je suis en route
Vers quelque chose de plus grand que mon mensonge
Vers quelque chose de plus grand que moi-même
Embrasse-moi...
Embrasse-moi...