Asaph Borba - Jesús em Tua Presença - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asaph Borba - Jesús em Tua Presença




Jesús em Tua Presença
Jésus en ta présence
Por meio so sangue
Par le sang
Derramado naquela cruz
Versé sur cette croix
Essa noite nos reunimos
Ce soir nous nous réunissons
Pare te engrandecer
Pour te magnifier
Senhor amado
Seigneur bien-aimé
Para Te exaltar, te dar a glória
Pour t'exalter, te donner la gloire
A honra devida ao teu nome, ó Rei
L'honneur qui est à ton nom, ô Roi
Nós te aplaudimos e Te adoramos
Nous t'applaudissons et nous t'adorons
Santo, digno tu ó Rei, aleluia, oh, oh
Saint, digne, toi, ô Roi, alléluia, oh, oh
prá Te adorar
Seulement pour t'adorer
E fazer Teu nome grande
Et rendre ton nom grand
E te dar o louvor que é devido
Et te donner la louange qui te revient de droit
Estamos nós aqui
Nous sommes ici
prá Te adorar
Seulement pour t'adorer
E fazer Teu nome grande
Et rendre ton nom grand
E Te dar o louvor que é devido
Et te donner la louange qui te revient de droit
Estamos nós aqui
Nous sommes ici
Jesus em Tua presença
Jésus en ta présence
Reunimo-nos aqui
Nous nous réunissons ici
Contemplamos tua face
Nous contemplons ton visage
E rendemo-nos a Ti
Et nous nous abandonnons à toi
Pois um dia Tua morte
Car un jour ta mort
Trouxe vida a todos nós
A donné la vie à nous tous
E nos deu completo acesso
Et nous a donné un accès complet
Ao coração do Pai
Au cœur du Père
E o véu que separava
Et le voile qui séparait
não separa mais
Ne sépare plus
A luz, outrora apagada
La lumière, autrefois éteinte
Agora brilha e cada dia brilha mais
Brille maintenant et chaque jour brille davantage
prá Te adorar
Seulement pour t'adorer
E fazer Teu nome grande
Et rendre ton nom grand
E Te dar o louvor que é devido
Et te donner la louange qui te revient de droit
Estamos nós aqui (E o véu que separava)
Nous sommes ici (Et le voile qui séparait)
E o véu que separava
Et le voile qui séparait
não separa mais
Ne sépare plus
A luz, outrora apagada
La lumière, autrefois éteinte
Agora brilha e cada dia brilha mais (Só prá te adorar)
Brille maintenant et chaque jour brille davantage (Seulement pour t'adorer)
prá Te adorar
Seulement pour t'adorer
E fazer Teu nome grande
Et rendre ton nom grand
E Te dar o louvor que é devido
Et te donner la louange qui te revient de droit
Estamos nós aqui
Nous sommes ici
Estamos nós aqui
Nous sommes ici
Estamos nós aqui
Nous sommes ici
Estamos nós aqui
Nous sommes ici





Writer(s): Asaph Borba


Attention! Feel free to leave feedback.