Asaph Borba - O Que Eu Quero Ser - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Asaph Borba - O Que Eu Quero Ser




O Que Eu Quero Ser
What I Want to Be
O Que Eu Quero Ser
What I Want to Be
Asaph Borba
Asaph Borba
Eu não quero mais apenas ser um instrumento
I no longer want to be just an instrument
Usado por ti senhor
Used by you, Lord
Mas quero ser um obreiro aprovado
But I want to be an approved worker
Aprovado pro ti Jesus
Approved by you, Jesus
Eu não quero mais andar de vento em evento
I no longer want to wander from event to event
Pensando em serir a ti senhor
Thinking of serving you, Lord
Quero ser um obreiro aprovado
I want to be an approved worker
Aprovado pro ti Jesus
Approved by you, Jesus
Não quero mais viver de agenda em agenda
I no longer want to live from schedule to schedule
Cansado esperando o tempo passar
Tired, waiting for time to pass
Mas quero ser intensamente igreja
But I want to be intensely church
Que vive em amor e como não
That lives in love, how could it not be?
Não quero ter alvos pequenos e curtos
I don't want to have small and short goals
Que como a palha se perde ao vento
That like straw are lost to the wind
Mas quero investir no eterno
But I want to invest in the eternal
Naquilo que tem celestial sustento
In what has heavenly sustenance
Chorar pelas vidas perdidas
To cry for the lost lives
De novo sentir emoção
To feel emotion again
Ser inspirado por tua palavra e verdade
To be inspired by your word and truth
Mudar muita coisa dentro de mim
To change many things within me
Alargar o meu coração
To enlarge my heart
Ouvir tua voz com pureza e sinceridade
To hear your voice with purity and sincerity
Quero ser tuas mãos
I want to be your hands
Quero ser teus pés
I want to be your feet
Trilhar os teus passos
To follow in your footsteps
Quero ser tua voz
I want to be your voice
Ser um alento aos pequeninos
To be a comfort to the little ones
Um abrigo aos peregrinos
A shelter to the pilgrims
Quero ser tuas mãos
I want to be your hands
Quero ser teus pés
I want to be your feet
Trilhar os teus passos
To follow in your footsteps
Quero ser tua voz
I want to be your voice
Ter sempre água fresca pra oferecer
To always have fresh water to offer
Pra todo aquele que vier beber
To anyone who comes to drink
Quero ser igual a ti Jesus
I want to be like you, Jesus
Mas terei de morrer pra mim mesmo
But I will have to die to myself
Abrir mão pra desejos, prazeres e planos
Give up desires, pleasures, and plans
Meu amor mesmo sendo pequeno
My love, even though it is small
Tem que amar o teu reino em primeiro lugar
Has to love your kingdom first
Com simplicidade de coração
With simplicity of heart
Com fidelidade de ações
With faithfulness of actions
Com inetegridade de vida e intenções
With integrity of life and intentions
Te adorar senhor
To worship you, Lord
Pra levar a verdade eu sei
To bring the truth, I know
Terei que romper com a escuridão
I will have to break with the darkness
Vou ter que quebrar com silêncio reinante
I will have to break the prevailing silence
E mostrar tua presença e tua glória ao mundo
And show your presence and your glory to the world
Com simplicidade de coração
With simplicity of heart
Com fidelidade de ações
With faithfulness of actions
Com inetegridade de vida e intenções
With integrity of life and intentions
Te adorar senhor
To worship you, Lord
Quero ser tuas mãos
I want to be your hands
Quero ser teus pés
I want to be your feet
Trilhar os teus passos
To follow in your footsteps
Quero ser tua voz
I want to be your voice
Ser um alento aos pequeninos
To be a comfort to the little ones
Um abrigo aos peregrinoss
A shelter to the pilgrims
Quero ser tuas mãos
I want to be your hands
Quero ser teus pés
I want to be your feet
Trilhar os teus passos
To follow in your footsteps
Quero ser tua voz
I want to be your voice
Ter sempre água fresca pra oferecer
To always have fresh water to offer
Pra todo aquele que vier beber
To anyone who comes to drink
Quero ser igual a ti Jesus
I want to be like you, Jesus
Quero ser igual a ti meu Jesus
I want to be like you, my Jesus
Quero ser igual a ti Jesus
I want to be like you, Jesus





Writer(s): Asaph Roque Souza Borba


Attention! Feel free to leave feedback.