Asaph - All Who Wander - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asaph - All Who Wander




All Who Wander
Tous ceux qui errent
Joy for all who wander
Joie pour tous ceux qui errent
And thirst
Et qui ont soif
Peace for those who languish
Paix pour ceux qui languissent
And hurt
Et qui souffrent
We have seen the king of heaven
Nous avons vu le roi des cieux
Wrapped in human flesh
Enveloppé de chair humaine
We have seen the Word incarnate
Nous avons vu le Verbe incarné
God dwelling with man
Dieu habitant avec l'homme
Here to break the yoke of bondage
Il est venu briser le joug de l'esclavage
The curse
La malédiction
Here liberate the children
Il est venu libérer les enfants
O earth
Ô terre
He has born the curse of Adam
Il a porté la malédiction d'Adam
Mending god and man
Réconciliant Dieu et l'homme
He has crushed the ancient serpent
Il a écrasé l'ancien serpent
Now in victory stands
Maintenant, il se tient victorieux
Here to lead a host of captives
Il est venu pour conduire une foule de captifs
On high
Au plus haut
Here to lead us to to the River
Il est venu pour nous conduire à la Rivière
Of Life
De Vie
He has ended separation
Il a mis fin à la séparation
Tearing through the veil
Déchirant le voile
Reaching out for every nation
Tendant la main à chaque nation
With arms that never fail
Avec des bras qui ne faiblissent jamais
We will join the angels singing
Nous nous joindrons aux anges chantant
Praises to the Lamb
Des louanges à l'Agneau
We will join the earth repeating
Nous nous joindrons à la terre répétant
Praise the Son of Man
Louez le Fils de l'Homme
Joy for all who wander
Joie pour tous ceux qui errent
Joy for all who wander
Joie pour tous ceux qui errent
Joy for all who wander and thirst
Joie pour tous ceux qui errent et qui ont soif
Joy for all who wander
Joie pour tous ceux qui errent





Writer(s): Will Carlisle


Attention! Feel free to leave feedback.