AsaphDaKing - Sonic Superstars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AsaphDaKing - Sonic Superstars




Sonic Superstars
Sonic Superstars
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (We the superstars)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (On est les superstars)
Woah, we the superstars!
Woah, on est les superstars !
Yeah, yeah, nah
Ouais, ouais, non
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Aye, yah
Open the waves like it's WinRAR
J’ouvre les vagues comme si c’était WinRAR
Woke up, I feel like a superstar
Je me suis réveillé, je me sens comme une superstar
Drip not from here, yeah it came from Mars
Le swag ne vient pas d’ici, ouais, il vient de Mars
We riding out like a shooting star
On roule comme une étoile filante
Sonic, we driving them fast cars
Sonic, on conduit ces voitures rapides
Speeding so fast like it's NASCAR
On roule tellement vite, comme en NASCAR
We make a spot in your radar
On se fait une place sur ton radar
You can't stop us cause the world is ours
Tu ne peux pas nous arrêter parce que le monde est à nous
Open the waves like it's WinRAR
J’ouvre les vagues comme si c’était WinRAR
Woke up, I feel like a superstar
Je me suis réveillé, je me sens comme une superstar
Drip not from here, yeah it came from Mars
Le swag ne vient pas d’ici, ouais, il vient de Mars
We riding out like a shooting star
On roule comme une étoile filante
Sonic, we driving them fast cars
Sonic, on conduit ces voitures rapides
Speeding so fast like it's NASCAR
On roule tellement vite, comme en NASCAR
We make a spot in your radar
On se fait une place sur ton radar
You can't stop us cause the world is ours
Tu ne peux pas nous arrêter parce que le monde est à nous
Aye, what, wow, yeah
Aye, quoi, ouais, ouais
I go as fast as I can
J’y vais aussi vite que je peux
I up the speed like some RAM
J’augmente la vitesse comme de la RAM
She said she wanna be friends
Elle a dit qu’elle voulait être amie
That girl a ten out of ten
Cette fille est un dix sur dix
Mysterious like Raven
Mystérieuse comme Raven
Love letter, I'm pressing send
Lettre d’amour, j’appuie sur envoyer
In the stu, pass me the pen
Au studio, passe-moi le stylo
We turning up, I say when
On monte le son, je dis quand
My drip the ocean, so wet
Mon swag est l’océan, tellement mouillé
Negative vibes, I won't let
Les ondes négatives, je ne les laisserai pas
I got a diamond patek
J’ai un diamant Patek
Lie on my name, you pathetic
Mentir sur mon nom, tu es pathétique
Sometimes y'all give me a headache
Parfois, vous me donnez mal à la tête
My pockets green like some lettuce
Mes poches sont vertes comme de la laitue
Open the waves like it's WinRAR
J’ouvre les vagues comme si c’était WinRAR
Woke up, I feel like a superstar
Je me suis réveillé, je me sens comme une superstar
Drip not from here, yeah it came from Mars
Le swag ne vient pas d’ici, ouais, il vient de Mars
We riding out like a shooting star
On roule comme une étoile filante
Sonic, we driving them fast cars
Sonic, on conduit ces voitures rapides
Speeding so fast like it's NASCAR
On roule tellement vite, comme en NASCAR
We make a spot in your radar
On se fait une place sur ton radar
You can't stop us cause the world is ours
Tu ne peux pas nous arrêter parce que le monde est à nous
Open the waves like it's WinRAR
J’ouvre les vagues comme si c’était WinRAR
Woke up, I feel like a superstar
Je me suis réveillé, je me sens comme une superstar
Drip not from here, yeah it came from Mars
Le swag ne vient pas d’ici, ouais, il vient de Mars
We riding out like a shooting star
On roule comme une étoile filante
Sonic, we driving them fast cars
Sonic, on conduit ces voitures rapides
Speeding so fast like it's NASCAR
On roule tellement vite, comme en NASCAR
We make a spot in your radar
On se fait une place sur ton radar
You can't stop us cause the world is ours
Tu ne peux pas nous arrêter parce que le monde est à nous
Woah, yeah
Woah, ouais
I am the man with the plan
Je suis l’homme avec le plan
I really chill with the fam
Je me détends vraiment avec la famille
I drop in bulk like it's Sam's
Je fais tomber en vrac comme c’est Sam’s
Chase racks, only time that I ran
Je cours après les billets, c’est le seul moment j’ai couru
I just be breaking the bands
Je suis juste en train de casser les bandes
Wait till I get my own land
Attend que j’obtienne ma propre terre
Y'all gonna know who I am
Vous allez tous savoir qui je suis
I put the pieces together
Je mets les morceaux ensemble
Y'all be bipolar like weather
Vous êtes bipolaires comme la météo
Diamonds they shine like some leather
Les diamants brillent comme du cuir
I'm really better than ever
Je suis vraiment meilleur que jamais
They mad at me cause I'm fresher
Ils sont en colère contre moi parce que je suis plus frais
Won't stop till I find the treasure
Je ne m’arrêterai pas avant d’avoir trouvé le trésor
Open the waves like it's WinRAR
J’ouvre les vagues comme si c’était WinRAR
Woke up, I feel like a superstar
Je me suis réveillé, je me sens comme une superstar
Drip not from here, yeah it came from Mars
Le swag ne vient pas d’ici, ouais, il vient de Mars
We riding out like a shooting star
On roule comme une étoile filante
Sonic, we driving them fast cars
Sonic, on conduit ces voitures rapides
Speeding so fast like it's NASCAR
On roule tellement vite, comme en NASCAR
We make a spot in your radar
On se fait une place sur ton radar
You can't stop us cause the world is ours
Tu ne peux pas nous arrêter parce que le monde est à nous
Open the waves like it's WinRAR
J’ouvre les vagues comme si c’était WinRAR
Woke up, I feel like a superstar
Je me suis réveillé, je me sens comme une superstar
Drip not from here, yeah it came from Mars
Le swag ne vient pas d’ici, ouais, il vient de Mars
We riding out like a shooting star
On roule comme une étoile filante
Sonic, we driving them fast cars
Sonic, on conduit ces voitures rapides
Speeding so fast like it's NASCAR
On roule tellement vite, comme en NASCAR
We make a spot in your radar
On se fait une place sur ton radar
You can't stop us cause the world is ours
Tu ne peux pas nous arrêter parce que le monde est à nous





Writer(s): Asaph Ellison


Attention! Feel free to leave feedback.