Asbo Slipz - Dig For Victory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asbo Slipz - Dig For Victory




Dig For Victory
Копаю к победе
Since the day you smiled at me
С того дня, как ты мне улыбнулась,
Can't erase it from my
Не могу стереть это из моей
Memory
Памяти.
I keep thinking about you
Я продолжаю думать о тебе,
Wishing I could spend my time
Мечтая проводить время,
Swimming deep into your
Утопая в твоих
Beautiful brown eyes
Прекрасных карих глазах,
Getting lost at sea for eternity but
Теряясь в море вечности, но
You look right through me
Ты смотришь сквозь меня.
I try but all I seem to gain
Я пытаюсь, но все, чего я добиваюсь,
Is your complete disdain
Это твое полное презрение.
I'm a sucker for the pain
Я падкий на боль.
Knock me down and I
Одерни меня, и я
Come right back again
Сразу же вернусь.
Well I can play the waiting game
Что ж, я могу играть в игру на ожидание,
I'm a patient man and
Я терпеливый человек, и
I have got a cunning plan
У меня есть хитрый план,
To overcome these
Чтобы преодолеть эти
Obstacles before my feet
Препятствия у меня на пути.
Build a beacon, shine a
Построить маяк, осветить
Light into this dead end street
Светом эту тупиковую улицу,
Throwing shapes and hoping for a
Выбрасывать фигуры и надеяться на
Breakthrough, Eureka moment
Прорыв, момент "Эврика!",
A planetary alignment
Парад планет,
A chain reaction but I'm
Цепную реакцию, но я
Standing in the rain
Стою под дождем.
Knock me down and I
Одерни меня, и я
Come right back again
Сразу же вернусь.
You look right through me
Ты смотришь сквозь меня.
I try but all I seem to gain
Я пытаюсь, но все, чего я добиваюсь,
Is your complete disdain
Это твое полное презрение.
I'm a sucker for the pain
Я падкий на боль.
Knock me down and I come right back again
Одерни меня, и я сразу же вернусь.
Since the day you smiled at me
С того дня, как ты мне улыбнулась,
Can't erase it from my
Не могу стереть это из моей
Memory, I keep
Памяти. Я продолжаю
Thinking about you
Думать о тебе,
Like to get to know you well
Как будто хочу узнать тебя хорошо,
Feel the swelling of your
Почувствовать волнение твоей
Chest as I caress your skin
Груди, когда я ласкаю твою кожу,
But deep within it's clear
Но в глубине души ясно,
That I'm deluded
Что я заблуждаюсь,
Desperate for you to
Отчаянно хочу, чтобы ты
See me, enslaved you're
Увидела меня, порабощен тобой, ты
All I crave
Все, чего я жажду.
Obsessed, off course I'm
Одержим, конечно, я
Possessed by forces
Одержим силами,
I can't control I'm
Которые не могу контролировать. Я
In a hole but I just keep on
В яме, но я продолжаю
Digging for victory
Копать к победе
Deep down but all I ever gain
Глубоко внутри, но все, чего я добиваюсь,
Is your complete disdain
Это твое полное презрение.
I'm a sucker for the pain
Я падкий на боль.
Knock me down and I
Одерни меня, и я
Come right back again
Сразу же вернусь.





Writer(s): Dave Greaves


Attention! Feel free to leave feedback.