Lyrics and translation Asbo Slipz feat. Josh Gordon - I Lose My Mind

I Lose My Mind

When I think of the times we shared
Well I can't help wondering
When you told me you really cared
How did you keep your face straight?
And it's too late to turn back the clock
I don't want to think about it now
You made your choice and you left me
Shock horror - I don't want to talk about it now

But when I see you around these streets
With your new love in tow I freak

I lose my mind
I lose my mind
I lose my mind

When I think of the lies you told
Well I can't help getting mad
Empty words just to get your way
How can you live with yourself now?
I guess somehow I just blank the pain
I try hard not to think about it now
You move on and you do it all again
I don't want to talk about it now

But if I happen to see your face
I turn my back on you just in case

I lose my mind
I lose my mind
I lose my mind

Baby baby, you have to learn
One of these days well you're gonna get burnt
Baby baby, your time will come
One of these days you're gonna be heartbroken
Baby baby, you have to learn
One of these days well you're gonna be spurned
Baby baby, your time will come
One of these days you'll have your chest ripped open

If you keep treating love like dirt
Karma's gonna come and it will hurt
If you keep breaking people's hearts
Karma's gonna bite you on the arse

And I cannot wait to see the day
It comes to you and you have to pay

I hope you find
You lose your mind
You lose your mind
You lose your mind
You lose your mind

Je perds la tête

Quand je pense aux moments que nous avons partagés
Eh bien, je ne peux pas m'empêcher de me demander
Quand tu m'as dit que tu tenais vraiment à moi
Comment as-tu fait pour garder ton visage impassible ?
Et il est trop tard pour revenir en arrière
Je ne veux pas y penser maintenant
Tu as fait ton choix et tu m'as quitté
Quelle surprise - Je ne veux pas en parler maintenant

Mais quand je te vois dans la rue
Avec ton nouvel amour, je panique

Je perds la tête
Je perds la tête
Je perds la tête

Quand je pense aux mensonges que tu as dits
Eh bien, je ne peux pas m'empêcher de me fâcher
Des paroles vides pour obtenir ce que tu voulais
Comment peux-tu vivre avec toi-même maintenant ?
Je suppose que je supprime la douleur d'une manière ou d'une autre
Je fais de mon mieux pour ne pas y penser maintenant
Tu passes à autre chose et tu recommences tout
Je ne veux pas en parler maintenant

Mais si j'arrive à voir ton visage
Je te tourne le dos au cas où

Je perds la tête
Je perds la tête
Je perds la tête

Chérie chérie, tu dois apprendre
Un de ces jours, tu vas te brûler
Chérie chérie, ton heure viendra
Un de ces jours, tu vas avoir le cœur brisé
Chérie chérie, tu dois apprendre
Un de ces jours, tu vas être rejetée
Chérie chérie, ton heure viendra
Un de ces jours, tu vas avoir la poitrine déchirée

Si tu continues à traiter l'amour comme de la poussière
Le karma va arriver et ça va faire mal
Si tu continues à briser les cœurs des gens
Le karma va te mordre aux fesses

Et j'ai hâte de voir le jour
Où ça t'arrive et tu dois payer

J'espère que tu trouveras
Tu perds la tête
Tu perds la tête
Tu perds la tête
Tu perds la tête