Asbo Slipz - Icarus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asbo Slipz - Icarus




Icarus
Икар
Close my eyes try to block out all of the trivial
Закрываю глаза, пытаясь блокировать всё тривиальное,
Stimuli but my poor brain clings to the visceral
Но мой бедный мозг цепляется за инстинктивное.
Don't know why it's a hopeless cause, it's irrational
Не знаю почему, это безнадёжное дело, иррациональное.
Drawn toward flames by forces that are unstoppable
Привлечён к пламени силами, которые не остановить.
I resist but I'm compelled
Я сопротивляюсь, но вынужден подчиниться,
I can't break free of the spell
Не могу вырваться из-под этого заклятья.
Broken bones and shattered dreams
Сломанные кости и разбитые мечты,
A release of energy
Высвобождение энергии.
I get burnt I don't seem to learn it's a travesty
Я обжигаюсь, но, кажется, ничему не учусь, это же фарс.
Fly too close to the Sun than is strictly good for me
Лечу слишком близко к Солнцу, чем следовало бы.
Need the heat to feel complete, but it's ethereal
Нуждаюсь в жаре, чтобы чувствовать себя полноценным, но это эфемерно.
Risk it all, well the cost is just immaterial
Рискую всем, ведь цена совершенно не важна.
It's a dangerous pursuit
Это опасная игра,
Got no backup parachute
У меня нет запасного парашюта.
Broken bones and shattered dreams
Сломанные кости и разбитые мечты,
A release of energy
Высвобождение энергии.
Strange attraction
Странное притяжение,
Chain reaction
Цепная реакция.
Fall apart well I knew this was a scenario
Разбиваюсь, ну, я знал, что это всего лишь вопрос времени.
Crashing down to the terra firma below me now
Падаю на землю подо мной.
I don't mind I have flown high, done the impossible
Я не жалею, я летал высоко, делал невозможное.
Lived a life that was so much more than the nominal
Прожил жизнь, которая была намного интереснее обычной.
It's a dangerous pursuit
Это опасная игра,
Got no backup parachute
У меня нет запасного парашюта.
High above the mortal things
Высоко над мирской суетой,
Feel the wind beneath my wings
Чувствую ветер под своими крыльями.
I resist but I'm compelled
Я сопротивляюсь, но вынужден подчиниться,
I can't break free of the spell
Не могу вырваться из-под этого заклятья.
Broken bones and shattered dreams
Сломанные кости и разбитые мечты,
A release of energy
Высвобождение энергии.
Strange attraction
Странное притяжение,
Chain reaction
Цепная реакция.
Strange attraction
Странное притяжение,
Chain reaction
Цепная реакция.





Writer(s): Dave Greaves


Attention! Feel free to leave feedback.