Asbo Slipz - Josh Gordon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asbo Slipz - Josh Gordon




Josh Gordon
Josh Gordon
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
And he's alive
Et il est vivant
Gordon's alive?
Gordon est vivant ?
That's what I said
C'est ce que j'ai dit
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know, his name is Josh Gordon
Je connais ce type, il s'appelle Josh Gordon
He plays in a band called Elkapath and he can
Il joue dans un groupe appelé Elkapath et il peut
Shred guitar like a motherfunking demon
Shredder la guitare comme un démon de merde
Josh Gordon
Josh Gordon
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
And he's alive
Et il est vivant
Gordon's alive?
Gordon est vivant ?
You'd better believe it, his name is Josh Gordon
Tu peux me croire, il s'appelle Josh Gordon
He shreds in a band called Elkapath
Il déchire dans un groupe appelé Elkapath
His playing beautifully complements
Son jeu complète magnifiquement
Their particular brand of Goth Rock Metal
Leur style particulier de Goth Rock Metal
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
And he's very much alive
Et il est bien vivant
Gordon's alive?
Gordon est vivant ?
That's what I told you
C'est ce que je t'ai dit
There's this guy I know, his name is Josh Gordon
Je connais ce type, il s'appelle Josh Gordon
He's more of a friend to be fair
C'est plutôt un ami pour être honnête
He comes to the jam on a Sunday night
Il vient à la jam le dimanche soir
Unless he's at a band rehearsal
Sauf s'il est à une répétition de groupe
And he's alive
Et il est vivant
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
And he's alive
Et il est vivant
Gordon's alive?
Gordon est vivant ?
How many times must I tell you about Josh Gordon
Combien de fois dois-je te parler de Josh Gordon
He plays the guitar in a motherfunking goth band
Il joue de la guitare dans un putain de groupe gothique
He always applies a reasonable amount of
Il applique toujours une quantité raisonnable de
Distortion to achieve his signature guitar tone
Distorsion pour obtenir son son de guitare signature
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
And he's alive
Et il est vivant
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
There's this guy I know (Josh Gordon)
Je connais ce type (Josh Gordon)
Well he's more of a guitar god really (Josh Gordon)
En fait, c'est plutôt un dieu de la guitare (Josh Gordon)
Gordon's alive?
Gordon est vivant ?
You'd better believe it
Tu peux me croire






Attention! Feel free to leave feedback.