Lyrics and translation Asbo Slipz - Kabukicho - Acoustic

Kabukicho - Acoustic

Electric dreams, a neon symphony
DIfferent world of the extraordinary
A strange landscape, well I just stand and gape
It's not like anywhere I've ever been to

Shinjuku, oh so pretty
Sleepless Town, Demon City

(Kabukicho)
Well I'm lost in this maze of madness
(Kabukicho)
Salarymen working off their sadness
(Kabukicho)
Take a walk on the Eastern wild side

I'm so Chu Hai, I've drunk the bottle dry
It helps me handle sensory overdrive
Beautiful town, skyscrapers all around
But night time it becomes a sukebe playground

Shinjuku, oh so pretty
Sleepless Town, Demon City
Tokyo hidden wonder
Take your time, don't go under

(Kabukicho)
Watch your step or it might bite you
(Kabukicho)
Yakuza there watching every move
(Kabukicho)
Take a walk on the Eastern wild side

I want to ride, the Yamanote line
I hope I get to walk those streets one more time
A special place, a trip to outer space
Dirty old town there's nowhere else quite like you

Shinjuku, oh so pretty
Sleepless Town, Demon City
Tokyo hidden wonder
Take your time, don't go under

(Kabukicho)
Flashing lights of the Go-Go getters
(Kabukicho)
Lowest of the low to the hip jet setters
(Kabukicho)
Buckle up and just enjoy the ride
(Kabukicho)
Take a trip to the Eastern wild side

Кабукичо - Акустика

Электрические сны, неоновая симфония,
Иной мир, мир необыкновенного.
Странный пейзаж... стою как вкопанный, раскрыв рот,
Никогда не бывал в подобных местах.

Синдзюку, ты так прекрасен,
Город, что никогда не спит, Город Демонов.

(Кабукичо)
Я заблудился в этом лабиринте безумия,
(Кабукичо)
Служащие глушат свою печаль работой,
(Кабукичо)
Прогуляйся по восточной стороне дикой природы.

Я никакой от этих Чухай, всю бутылку выпил,
Помогает справиться с сенсорной перегрузкой.
Прекрасный город, небоскребы повсюду,
Но ночью он становится сукебе игровой площадкой.

Синдзюку, ты так прекрасен,
Город, что никогда не спит, Город Демонов,
Скрытое чудо Токио,
Не спеши, не утони в нем.

(Кабукичо)
Смотри под ноги, а то укусят,
(Кабукичо)
Якудза следит за каждым движением,
(Кабукичо)
Прогуляйся по восточной стороне дикой природы.

Хочу прокатиться по линии Яманотэ,
Надеюсь, я еще раз пройдусь по этим улицам.
Особое место, путешествие в космос,
Грязный старый город, нет другого места, подобного тебе.

Синдзюку, ты так прекрасен,
Город, что никогда не спит, Город Демонов,
Скрытое чудо Токио,
Не спеши, не утони в нем.

(Кабукичо)
Мигающие огни Гоу-Гоу танцовщиц,
(Кабукичо)
От самых низших до самых модных завсегдатаев,
(Кабукичо)
Пристегнись и наслаждайся поездкой,
(Кабукичо)
Соверши путешествие по восточной стороне дикой природы.