Lyrics and translation Asbo Slipz - Keep Reaching For The Stars

Keep Reaching For The Stars

Make it through one more excrutiating day
Screaming on the inside, thinking of the pay
No-one told us it was going to be this way
No going backward, we're on a one way street
With chains around our feet, keep marching to the beat

Get up, get by, repeat

Deep down in the dungeon, we're hidden from the sun
Sifting through the garbage, we're shifting metric tonnes
Of useless information while searching for the prize
It dulls our intuition, it closes up our eyes but

Keep pushing through the dark, keep reaching for the stars

Need to find that thing that makes you glad inside
While you're grinding through the gears of daily life
Don't stop looking for the little rays of sunshine
So keep moving forward, there's no way to retreat
But we can choose the street, and we can change the beat

Get up, get on, repeat

We're lost in the forest, we're looking for a sign
But the trees block our vision, they keep us dumb and blind
We're locked in a prison, we're looking for the key
We don't understand that the key is you and me

It's hidden in our hearts, keep reaching for the stars

No one here is getting out alive
No one here is getting out alive
No one here is getting out alive

When you realise that you control the steed
You can change your lifes' direction and it's speed
You can choose your destination and be freed
So keep moving forward, there's no way to retreat
But we can choose the street, and we can change the beat

Get up, get on, repeat

We're born in the gutter, we're born to be enslaved
The odds are against us, stacked against us
But don't let it stop you, keep pushing at the gates and
When we all push together, we might just take the

Victor's crown, bring the prison down, tear it to the ground
We're reaching for the stars
Keep reaching for the stars

Продолжай тянуться к звездам

Пережить еще один мучительный день,
Кричать изнутри, думая о зарплате.
Никто не говорил, что так будет.
Пути назад нет, мы на улице с односторонним движением.
С цепями на ногах мы продолжаем маршировать в такт.

Вставай, живи, повторяй.

Глубоко в темнице мы спрятаны от солнца,
Роемся в мусоре, перекладываем тонны
Бесполезной информации в поисках приза.
Это притупляет нашу интуицию, закрывает нам глаза, но

Продолжай идти сквозь тьму, продолжай тянуться к звездам.

Нужно найти то, что радует тебя изнутри,
Пока ты крутишь шестеренки повседневной жизни.
Не переставай искать маленькие лучики солнца.
Поэтому продолжай двигаться вперед, отступать некуда.
Но мы можем выбрать улицу и можем изменить ритм.

Вставай, двигайся, повторяй.

Мы заблудились в лесу, мы ищем знак,
Но деревья загораживают нам обзор, держат нас в неведении.
Мы заперты в тюрьме, мы ищем ключ.
Мы не понимаем, что ключ — это ты и я.

Он спрятан в наших сердцах, продолжай тянуться к звездам.

Никто здесь не выберется живым.
Никто здесь не выберется живым.
Никто здесь не выберется живым.

Когда ты поймешь, что управляешь конем,
Ты сможешь изменить направление и скорость своей жизни.
Ты сможешь выбрать свой пункт назначения и стать свободным.
Поэтому продолжай двигаться вперед, отступать некуда.
Но мы можем выбрать улицу и можем изменить ритм.

Вставай, двигайся, повторяй.

Мы рождены в грязи, мы рождены, чтобы быть рабами.
Все шансы против нас, против нас.
Но не позволяй этому остановить тебя, продолжай ломиться в ворота, и
Когда мы все будем толкать вместе, мы сможем взять

Корону победителя, разрушить тюрьму, сравнять ее с землей.
Мы тянемся к звездам.
Продолжай тянуться к звездам.