Lyrics and translation Asbo Slipz - Nevermind

Nevermind

Sit down with me, watch the TV
We can chill and get kicks
Nothing happening, we're going nowhere
Catch up on that boxset
As the sun sets through the window
Watch the shadows turn to night
See the storm clouds getting taller
Dark as sin and full of spite

And I can sit here all day
Lightning exposing your face
There's something in the way
Keeping us chained in this place

And you say you nevermind
Storing it all up inside
And you say it's really fine
Wasting the best years of your life

How to fix this? Get electric?
Take the power back?
From the teeth of stormy weather
Get back on the right track
Going postal in a hotel
Not my idea of a good good time but
If you want to, I'll go with you
I will do anything just say the word and I'm there

And I can sit here all day
Lightning exposing your face
There's something in the way
Keeping us chained in this place

And you say you never mind
Storing it all up inside
And you say it's really fine
Wasting the best years of your life

A mojito, a mosquito
An albino and your favourite biro
A tomato, a tomato
A potato
Potato

Неважно

Посиди со мной, посмотри телевизор,
Можем отдохнуть и получить удовольствие.
Ничего не происходит, мы никуда не движемся,
Давай наверстаем упущенное в этом сериале.
Солнце садится в окно,
Смотри, как тени превращаются в ночь,
Смотри, как грозовые тучи становятся выше,
Темные, как грех, и полные злобы.

И я могу сидеть здесь весь день,
Молния освещает твое лицо,
Что-то стоит на пути,
Держа нас в плену этого места.

А ты говоришь, что тебе все равно,
Хранишь все это в себе,
И ты говоришь, что все действительно хорошо,
Тратя лучшие годы своей жизни.

Как это исправить? Зарядиться энергией?
Вернуть себе власть?
Из зубов бурной погоды
Вернуться на правильный путь,
Устроить дебош в отеле -
Не мое представление о хорошем времяпрепровождении, но
Если хочешь, я пойду с тобой.
Я сделаю все, что угодно, просто скажи слово, и я в деле.

И я могу сидеть здесь весь день,
Молния освещает твое лицо,
Что-то стоит на пути,
Держа нас в плену этого места.

А ты говоришь, что тебе все равно,
Хранишь все это в себе,
И ты говоришь, что все действительно хорошо,
Тратя лучшие годы своей жизни.

Мохито, комар,
Альбинос и твоя любимая шариковая ручка,
Помидор, помидор,
Картошка,
Картошка.