Asbo Slipz - Oxygen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asbo Slipz - Oxygen




Oxygen
Кислород
Stone cold, stone heart
Леденящий, каменное сердце,
So much to tell you but I
Так много нужно тебе сказать, но я
Don't know where to start
Не знаю, с чего начать.
Long game, masterplan,
Долгая игра, хитрый план,
Think about you all the time
Думаю о тебе постоянно,
Hoping that you understand
Надеясь, что ты поймешь.
Pump up the volume
Сделай громче,
Kick out the jams
Дай жару,
Scream it from the rooftops
Кричи об этом с крыш,
Stick it to the man
Покажи всем, на что ты способна.
Under control but I want to break free
Я под контролем, но хочу вырваться на свободу.
If I could only breathe you in
Если бы я только мог вдохнуть тебя.
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород,
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород.
About time, to come clean
Время пришло признаться,
Ticking like a time bomb
Тикаю, как бомба замедленного действия,
Working in the big machine
Работаю на огромную машину.
Retrograde, stepping stone,
Регресс, шаг вперед,
And I'm feeling so alone, lone,
И я чувствую себя таким одиноким, одиноким,
Lone, lone, lonely
Одиноким, одиноким, одиноким.
Get a grip, take up the slack
Возьми себя в руки, соберись,
Hold on to reality but
Держись за реальность, но
Underneath it's hurting me
Под ней мне так больно.
Bleeding fingers burning on the rope
Пальцы в кровь стерты, держась за веревку,
If I could only breathe you in
Если бы я только мог вдохнуть тебя.
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород,
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород.
Zut alors! Mon Dieu!
Черт возьми! Боже мой!
I need to fill the hole
Мне нужно заполнить пустоту,
The emptiness is in control
Эта пустота контролирует меня.
Scheiss Egal! What the funk?
Наплевать! Какого черта?
Have you ever had the dream
Тебе когда-нибудь снился сон,
Where there's bodies in the trunk
Где в багажнике
Of the car that you're driving
Твоей машины лежат тела?
Preying on your brain
Это преследует твой разум.
Well you know that they are in there but
Ты знаешь, что они там, но
You can't stand the pain
Ты не можешь вынести эту боль.
You can't open it, you can't look
Ты не можешь открыть его, ты не можешь смотреть.
If I could only breathe you in
Если бы я только мог вдохнуть тебя.
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород,
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород.
Somethings coming but I can't see what it is
Что-то надвигается, но я не вижу, что это.
There's something messing with my
Что-то мешает моему
Extrasensory perception
Внечувственному восприятию.
Might be a monster
Может быть, это монстр?
Is it a monster?
Это монстр?
Am I a monster?
Может, я монстр?
Somethings happening
Что-то происходит.
I'm floating like a leaf
Я парю, как лист
In a stream of possibility
В потоке возможностей,
A river of the here and
Реке настоящего, и
Now is the time to cross
Сейчас самое время переправиться
Over to the other side
На другую сторону.
If I could only breathe you in
Если бы я только мог вдохнуть тебя.
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород.
Something's telling me that
Что-то подсказывает мне,
This is not the way
Что это неправильный путь,
That I need to hide away
Что мне не нужно прятаться.
Take five, take one for the side
Перерыв, передышка,
I don't need nobody
Мне никто не нужен,
To tell me why
Чтобы объяснять мне, почему.
Well this is obvious
Что ж, это очевидно.
Pump up the volume
Сделай громче,
Kick out the jams
Дай жару,
Scream it from the rooftops
Кричи об этом с крыш,
Stick it to the man
Покажи всем, на что ты способна.
Under control but I want to break free
Я под контролем, но хочу вырваться на свободу.
If I could only breathe you in
Если бы я только мог вдохнуть тебя.
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород,
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород,
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород,
Your love is oxygen
Твоя любовь это кислород.





Writer(s): Dave Greaves


Attention! Feel free to leave feedback.