Lyrics and translation Asbo Slipz - Stuck on You

Stuck on You

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Well I know it's a mess but I guess I'm falling
Should know better than this but I feel it calling
My heart jumps in my chest when I'm in your presence
Slice me up with your eyes if you chance to glance in my direction

I try to hide it, try to deny it
Keep it inside but sometimes these things must be spoken

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Could you give me some time? Need a sign before I
Burn down every thing that has come before this moment

Don't leave me floating, out on the ocean
Don't be a stranger, rescue me from mortal danger

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Chasing rainbows and shadows, dodging bullets and arrows
Walking over these hot coals, no pain, no gain
But I know where I'm going, there's a light and it's growing
Coming close to the edge and now it's time to
Take that jump

Here goes, ready or not, it's a leap of faith now
Hope you catch me in time or I'm crashing, burning to the ground

I close my eyes and hope I survive safe
Reach out and touch faith, I believe in you and me and

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Got my mind stuck on you
Got my mind stuck on you

Je suis accro à toi

Réaction simple, attirance fatale
Je suis accro à toi

Je sais que c'est un désastre, mais j'ai l'impression de tomber
Je devrais être plus sage, mais je ressens son appel
Mon cœur fait des bonds dans ma poitrine lorsque tu es près de moi
Si tu me regardes, je me sens poignardée par ton regard

J'essaie de le cacher, d'en nier l'existence
Je le garde en moi, mais il faut parfois que ces choses soient dites

Réaction simple, attirance fatale
Je suis accro à toi

Pourrais-tu me donner du temps ? J'ai besoin d'un signe avant de
Brûler tout ce qui m'a précédée dans ce moment

Ne me laisse pas flotter, sur l'océan
Ne sois pas un étranger, sauve-moi d'un danger mortel

Réaction simple, attirance fatale
Je suis accro à toi

Je cours après les arcs-en-ciel et les ombres, j'évite les balles et les flèches
Je marche sur ces braises ardentes, pas de douleur, pas de gain
Mais je sais où je vais, il y a une lumière, et elle grandit
Je m'approche du bord, et maintenant il est temps de
Faire ce saut

C'est parti, prêt ou pas, c'est un acte de foi maintenant
J'espère que tu me rattraperas à temps, sinon je m'écrase, brûlant jusqu'au sol

Je ferme les yeux et j'espère que je survivrai en sécurité
Je tends la main et touche la foi, je crois en toi, en moi, et en

Réaction simple, attirance fatale
Je suis accro à toi

Je suis accro à toi
Je suis accro à toi