Lyrics and translation Asbo Slipz - Sunrise - Acoustic

Sunrise - Acoustic

Sick of feeling angry
Sick of feeling pain
I'm going to take control
Of my life again
It's hard to let go when
The only thing you see
Is a future that's so full of
Uncertainty
And fear and self loathing
Can tear a soul apart
But you come to the point when you
Know you have to start
To banish all your demons
And take a leap of faith
To remember who you are and to
Give yourself a break

Watch the sun rise again
Feel the sunshine again
Watch the sun rise again
Feel the sunshine again

Now life is made for living not for
Waiting on the whim
Of cruel fate and circumstance
And other people's dreams
You can be frozen in a moment
But eventually you'll thaw
When you realise your value and that
You are so much more
'Cos no-one else will judge you more than
You've already done
Take it easy on yourself and try to
Focus on the one
Who can make you feel good when your
World has turned to shit
Who is willing to believe that there is
More to life than this

Watch the sun rise again
Feel the sunshine again
Watch the sun rise again
Feel the sunshine again

And the fences you've erected and
The boundaries you've set
Made of fear and doubt and apathy and
Other people's threats
That define you and constrain you and
Frustrate you to the core
Well they're all just an illusion so go
Batter down the door
And it only takes a step or two
To walk into the light
To open up your eyes and
Start to see things right so
Start looking for the colours and try
Listening to your heart
Let the song inside you blossom then
Your fears will fall apart

Watch the sun rise again
Feel the sunshine again
Watch the sun rise again
Feel the sunshine again

Watch the sun rise again
Feel the sunshine again
Watch the sun rise again
Feel the sunshine again

Восход - Акустика

Устал злиться,
Устал от боли.
Я собираюсь взять под контроль
Свою жизнь снова.
Трудно отпустить, когда
Единственное, что ты видишь,
Это будущее, полное
Неопределенности.
Страх и ненависть к себе
Могут разорвать душу на части.
Но ты доходишь до точки, когда
Знаешь, что нужно начать
Изгонять всех своих демонов
И сделать прыжок веры.
Чтобы вспомнить, кто ты, и
Дать себе передышку.

Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.
Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.

Жизнь создана для того, чтобы жить, а не для того, чтобы
Ждать прихоти
Жестокой судьбы и обстоятельств
И чужих мечтаний.
Ты можешь быть заморожена в мгновение ока,
Но в конце концов ты оттаешь,
Когда осознаешь свою ценность и то,
Что ты гораздо больше.
Ведь никто не осудит тебя сильнее, чем
Ты уже сделала.
Относись к себе проще и постарайся
Сосредоточиться на том,
Кто может заставить тебя чувствовать себя хорошо, когда твой
Мир превратился в дерьмо,
Кто готов поверить, что в жизни есть
Нечто большее, чем это.

Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.
Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.

И заборы, которые ты возвела, и
Границы, которые ты установила,
Сделанные из страха, сомнений, апатии и
Угроз других людей,
Которые определяют тебя, сдерживают и
Разочаровывают до глубины души,
Ну, это все всего лишь иллюзия, так что иди
Выломай дверь.
И нужно сделать всего один или два шага,
Чтобы выйти на свет,
Чтобы открыть глаза и
Начать видеть вещи правильно, так что
Начни искать краски и попытайся
Слушать свое сердце.
Позволь песне внутри тебя расцвести, тогда
Твои страхи развеются.

Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.
Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.

Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.
Смотри, как снова восходит солнце,
Почувствуй снова солнечный свет.