Lyrics and translation Asbo Slipz - The Writing's On The Wall

The Writing's On The Wall

I hate the state of the Nation
Upon the point of no return
Bring down our own desolation
Now, we are locked in the same room
Two tribes divided by this wound
Infected festering mess
A plague on both our houses

Sunset, the end of the contest
This zero sum game
Lose lose, descend into darkness
Now, we are lost in the same room
Cry havoc! Let the damn thing run
Its' course, to hell with the consequence
No room for common sense just

Bow your head and suck it in
And watch the hammer
Fall upon us as we spin
The writing's on the wall

I've tried to see things through your eyes
To understand why
You feel that leaving will save the
Day, but I can't find the upside
Can't buy that sunlit upland
Dream, well I'm caught in the landslide
As everything turns into
Sand, and flows through my hands
My fingers grasping as it
Goes and falls to the ground
Don't make a sound just knuckle

Down don't say "I told you so"
Just watch the vultures
Prey upon us as we fall
The writing's on the wall

This is the state of the Nation
Bring down our own desolation
Sunset, the end of the contest
Lose lose, descend into darkness
Now, we are trapped in the same room
Two tribes divided by this wound
Cry Havoc! Let the damn thing run
No room for common sense just
Bow your head, just bow your head again
Bow your head again

Bow your head and suck it in
And watch the hammer
Fall upon us as we spin
The writing's on the wall
The writing's on the wall
The writing's on the wall

Надпись на стене

Я ненавижу состояние страны,
Мы на пути, откуда нет возврата.
Сами навлекли опустошение,
Теперь мы заперты в одной комнате.
Два племени, разделенных этой раной,
Инфицированный гнойный беспорядок.
Чума на оба ваши дома.

Закат, конец соревнования,
Игра с нулевой суммой.
Проиграть, проиграть, погрузиться во тьму.
Теперь мы потеряны в одной комнате.
Плачь хаос! Пусть эта чертова штука идет
Своим чередом, к черту последствия.
Нет места здравому смыслу, просто

Склони голову и смирись,
И смотри, как молот
Обрушится на нас, пока мы кружимся.
Надпись на стене.

Я пытался увидеть мир твоими глазами,
Чтобы понять, почему
Ты чувствуешь, что уход спасет
День, но я не вижу в этом плюсов.
Не могу купить эту солнечную мечту,
Ну, я попал под оползень,
Поскольку все превращается
В песок и течет сквозь мои пальцы.
Мои пальцы сжимаются, когда он
Уходит и падает на землю.
Не издавай ни звука, просто сжимай

Кулаки, не говори "Я же говорил".
Просто смотри, как стервятники
Охотятся на нас, когда мы падаем.
Надпись на стене.

Это состояние страны,
Сами навлекли опустошение.
Закат, конец соревнования,
Проиграть, проиграть, погрузиться во тьму.
Теперь мы в ловушке в одной комнате.
Два племени, разделенных этой раной.
Плачь хаос! Пусть эта чертова штука идет
Своим чередом, нет места здравому смыслу, просто
Склони голову, просто снова склони голову.
Склони голову снова.

Склони голову и смирись,
И смотри, как молот
Обрушится на нас, пока мы кружимся.
Надпись на стене.
Надпись на стене.
Надпись на стене.