Lyrics and translation Asbo Slipz - Time Out

Time Out

So I can see clearly, now that the
Mist's disappearing, broken by morning light
We're pinned in the crossfire, nowhere for
Us to escape to, so we must brace for a fight

Deep down in your psyche, you know that
Things are not working out quite as we hoped they would
It's time for the reckoning, time to face
Up to the fact that we need to put this on hold

Time for a break need some
Time and some space while we
Work out the kinks, time to
Sit down and think

Don't take this as goodbye, sometimes you
Need to retreat and see things through different eyes
Let's get some perspective, sort out the
Good from the bad and how we can make it okay

I know it's worth saving, sometimes you
Drive me insane but, I miss your stupid face
We need to remember, what we first
Saw in each other, then we can start off again

I know that we can work it out
I'm sure that we can work it out
I hope that we can work it out
I know that we can work this out, but we need some

Time for a break need some
Time and some space while we
Work out the kinks, time to
Sit down and think

(We need some) Time
(We need some) Time
(We need some) Time
(We need some) Time

Time for a break need some
Time and some space while we
Work out the kinks, time to
Sit down and think

Time
Time

Pause

Alors je peux voir clairement, maintenant que la
Brouillard disparaît, brisé par la lumière du matin
Nous sommes coincés dans la ligne de mire, nulle part où
S'échapper, alors nous devons nous préparer à un combat

Au fond de ton psyché, tu sais que
Les choses ne se passent pas comme nous l'espérions
Il est temps de faire les comptes, de faire face
Au fait que nous devons mettre cela en suspens

Il est temps de faire une pause, j'ai besoin de
Du temps et de l'espace pendant que nous
Résolvons les problèmes, il est temps de
S'asseoir et réfléchir

Ne prends pas ça comme un adieu, parfois tu
As besoin de te retirer et de voir les choses avec des yeux différents
Prenons du recul, distinguons le
Bon du mauvais et comment nous pouvons arranger les choses

Je sais que ça vaut la peine d'être sauvé, parfois tu
Me rends fou, mais, je me languis de ton visage idiot
Nous devons nous rappeler, ce que nous avons vu
L'un chez l'autre au début, alors nous pourrons recommencer

Je sais que nous pouvons arranger les choses
Je suis sûr que nous pouvons arranger les choses
J'espère que nous pouvons arranger les choses
Je sais que nous pouvons arranger les choses, mais nous avons besoin de

Il est temps de faire une pause, j'ai besoin de
Du temps et de l'espace pendant que nous
Résolvons les problèmes, il est temps de
S'asseoir et réfléchir

(Nous avons besoin de) Du temps
(Nous avons besoin de) Du temps
(Nous avons besoin de) Du temps
(Nous avons besoin de) Du temps

Il est temps de faire une pause, j'ai besoin de
Du temps et de l'espace pendant que nous
Résolvons les problèmes, il est temps de
S'asseoir et réfléchir

Du temps
Du temps