Lyrics and translation Asbo Slipz - Undertow

Undertow

Must confess I'm astounded
Caught on the blindside by currents surrounding me, I
Should have paid more attention
Missed the inflections that passed for affection and now
Well I guess this is goodbye
Damage is done, there's no way to reverse and rewind
Try and see things through your eyes
Chance for a new life means cutting all ties and I'm

Feeling the body blow
Caught by the undertow
Rip tides are pulling me
Far off and out to sea
Out into the
Deep

So I'm treading deep water
Watching the shore as it fades in the distance and I
Navigate the new normal
Thrashing around but resistance is futile and burns
Those important resources
Focus on staying afloat, on the hunt for a lifeboat
Holding out for a hero
Seeking salvation to take me away from this

Feeling the body blow
Caught by the undertow
Rip tides are pulling me
Far off and out to sea
Out into the
Deep

Rising sun brings redemption
Glints on the rigging a fishing boat on the horizon
And I'm dragged up by my neck
Dried on the deck as I purge the sea water and

Breathe for the longest time
Freed from the salty brine
Reborn and glistening
Glad for the little things

Taking the body blow
Wise to the undertow
Rip tides are pulling me
Far off and out to sea
Out into the
Deep

Отбойное течение

Должен признаться, я ошеломлен,
Застигнут врасплох течениями вокруг меня, я
Должен был быть внимательнее,
Пропустил намеки, которые принимал за любовь, и теперь
Что ж, думаю, это прощание,
Ущерб нанесен, нет пути назад, чтобы все вернуть,
Пытаюсь увидеть все твоими глазами,
Шанс на новую жизнь означает разорвать все связи, и я

Чую этот удар,
Пойман отбойным течением,
Отливные течения тянут меня
Далеко в море,
Туда, в
Глубину.

И вот я бреду по глубокой воде,
Наблюдая, как берег тает вдали, и я
Привыкаю к новой реальности,
Бьюсь, но сопротивление бесполезно и сжигает
Эти важные ресурсы.
Сосредоточься на том, чтобы оставаться на плаву, в поисках спасательной шлюпки,
Надеясь на героя,
Ищу спасения, чтобы уйти от этого

Чувства этого удара,
Пойманного отбойным течением,
Отливных течений, тянущих меня
Далеко в море,
Туда, в
Глубину.

Восходящее солнце несет искупление,
Блеск на снастях рыбацкой лодки на горизонте,
И меня вытаскивают за шею,
Сушат на палубе, пока я откашливаю морскую воду, и

Дышу так долго, как могу,
Освобожденный от соленого рассола,
Перерожденный и сияющий,
Радуюсь мелочам.

Принимая этот удар,
Знакомый с отбойным течением,
Отливные течения тянут меня
Далеко в море,
Туда, в
Глубину.