Asby - Sieg - translation of the lyrics into French

Sieg - Asbytranslation in French




Sieg
Victoire
Sieg - alles andere interessiert mich nicht
Victoire - rien d'autre ne m'intéresse
Und ich flieg - immer weiter bis zum Ziel
Et je vole - toujours plus loin jusqu'au but
Setz alles auf Sieg - alles andere interessiert mich nicht
Je mise tout sur la victoire - rien d'autre ne m'intéresse
Und ich zieh - an dir vorbei, dir vorbei
Et je te dépasse - je te dépasse, je te dépasse
Auf der Zielgeraden alá Mané
Sur la ligne d'arrivée comme Mané
Ich komm mit Highspeed und liefere dir alles was geht
J'arrive à toute vitesse et te donne tout ce que j'ai
Bye bye altes Jahrzehnt, es war kein einfacher Weg
Bye bye dernière décennie, ce n'était pas un chemin facile
Du hast vieles nicht verstanden wie ein Analphabet
Tu n'as pas compris grand-chose, comme un analphabète
Egal ob ich alleine bin oder im Tag Team
Que je sois seul ou en équipe
Dikka ZETTI alles produziert von ASBY
Mec, ZETTI tout est produit par ASBY
Geh sofort auf Spotify gib ein und dann check ihn
Va tout de suite sur Spotify, tape son nom et découvre-le
Als Family will ich ihn pushen und zwar extreme
En tant que famille, je veux le promouvoir, et de manière extrême
Wir sind auf der Jagd, haben Lehrgeld grad gezahlt
On est en chasse, on vient de payer notre tribut
Aber daraus lernt man ja beschweren is fürn Arsch
Mais on en tire des leçons, se plaindre, c'est pour les mauviettes
Alles wahr was ich dir sag ja ich komm damit parat
Tout ce que je te dis est vrai, je suis prêt
Denn Arbeit ist jetzt da alles passt zu meinem Plan, AH
Parce que le travail est là, tout correspond à mon plan, AH
Von 0 auf 100 in 3 Sekunden
De 0 à 100 en 3 secondes
Nur Verlierer bleiben unten, ich setz auf
Seuls les perdants restent en bas, je mise sur la
Sieg - alles andere interessiert mich nicht
Victoire - rien d'autre ne m'intéresse
Und ich flieg - immer weiter bis zum Ziel
Et je vole - toujours plus loin jusqu'au but
Setz alles auf Sieg - alles andere interessiert mich nicht
Je mise tout sur la victoire - rien d'autre ne m'intéresse
Und ich zieh - an dir vorbei, dir vorbei
Et je te dépasse - je te dépasse, je te dépasse
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Andere bleiben unten, ich bau alles darauf
Les autres restent en bas, je construis tout là-dessus
Es geht immer bisschen mehr, aber braucht man das auch?!
On peut toujours faire un peu plus, mais est-ce vraiment nécessaire ?!
Bin nicht berühmt, doch steiger meinen Plattenverkauf
Je ne suis pas célèbre, mais j'augmente mes ventes de disques
Ja sie lügen, wenn sie sagen Rap von Savas ist out
Ouais, ils mentent quand ils disent que le rap de Savas est dépassé
Es geht um mehr als nur die Vorstellung perfekt zu sein
Il s'agit de plus que l'idée d'être parfait
Und doch streb ich danach, wenn ich meine Texte schreib
Et pourtant, j'y aspire quand j'écris mes textes
Spiel auf Sieg und mein Ziel ist das auch der Letzte weiß
Je joue pour gagner et mon but est que même le dernier sache
Dass im Prinzip nur ein Lied mir meine Grenzen zeigt
Qu'en principe, une seule chanson me montre mes limites
Ich komm um zu gewinnen alles stammt aus dem Herz
Je viens pour gagner, tout vient du cœur
Ja und bleib auf meinem Weg ich hab's nicht anders gelernt
Ouais, et je reste sur mon chemin, je n'ai pas appris autrement
Triumphier auf meinem Podium wie lang ist es her
Je triomphe sur mon podium, ça fait longtemps
Dass jemand bis nach oben kommt ganz ohne Gun oder Schwert, AH
Que quelqu'un arrive au sommet sans arme ni épée, AH
Von 0 auf 100 in 3 Sekunden
De 0 à 100 en 3 secondes
Nur Verlierer bleiben unten, ich setz auf
Seuls les perdants restent en bas, je mise sur la
Sieg - alles andere interessiert mich nicht
Victoire - rien d'autre ne m'intéresse
Und ich flieg - immer weiter bis zum Ziel
Et je vole - toujours plus loin jusqu'au but
Setz alles auf Sieg - alles andere interessiert mich nicht
Je mise tout sur la victoire - rien d'autre ne m'intéresse
Und ich zieh - an dir vorbei, dir vorbei
Et je te dépasse - je te dépasse, je te dépasse





Writer(s): Dennis Domke, Simon Brenner


Attention! Feel free to leave feedback.