Ascension - Grey Light Sibling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ascension - Grey Light Sibling




Grey Light Sibling
Серая тень родства
Enshrined in darkened labyrinths
Заточённая в тёмных лабиринтах,
Surrounded by lethal light
Окружённая смертоносным светом,
Dreaming, undead, seeing none
Спящая, не-живая, ничего не видящая,
Blindly moving towards a fixed sun
Слепо движешься к неподвижному солнцу.
Poisoned by the love of god
Отравленная любовью бога,
In his golden cellars you rot
В его золотых погребах ты гниешь.
The dreamwinds of an apparent eden
Ветры грёз кажущегося эдема
Call for no resistance
Не требуют сопротивления.
You have learned how to breath
Ты научилась дышать,
Now learn how to lie
Теперь учись лгать.
You can not as you want?
Не можешь, как хочешь?
You will not as you could!
Не будешь, как могла бы!
The chains that lay around your neck
Цепи, что обвивают твою шею,
Are too heavy to resist
Слишком тяжелы, чтобы сопротивляться.
Resist to struggle
Сопротивляйся борьбе,
The chains of life
Цепям жизни.
Will you do as you believe?
Поступишь ли ты так, как веришь?
When flesh swallows dreams
Когда плоть поглощает мечты,
When the lie suffocates your breath
Когда ложь душит твоё дыхание,
You manifest
Ты проявляешься.
I reveal you
Я разоблачаю тебя.
I welcome you
Я приветствую тебя.
From the depths of my heart I detest you
Из глубин моего сердца я ненавижу тебя.
Oh aplha almighty
О, альфа всемогущий,
A thousand wounds to heal
Тысяча ран, чтобы исцелить.
Alpha almighty
Альфа всемогущий,
A thousand hearts to steal
Тысяча сердец, чтобы украсть.
Grey light surrounds your mundane halo
Серый свет окружает твой мирской ореол,
No fire to be seen
Нет огня, чтобы увидеть.
Sacred keeper of the kosmik order
Священная хранительница космического порядка,
Bow your head in shame
Склони свою голову в стыде.
Your tongue tells no truth
Твой язык не говорит правду,
Your skin never touched fire
Твоя кожа никогда не касалась огня,
Your ears never heard the voice
Твои уши никогда не слышали голоса
Of the One to aspire
Того, к кому стремиться.
I reveal you
Я разоблачаю тебя.
I welcome you
Я приветствую тебя.
From the depths of my heart I despise you
Из глубин моего сердца я презираю тебя.
Guardian of their prisons
Страж их тюрем,
Seven skies so blue
Семь небес таких голубых.
I reveal you
Я разоблачаю тебя.
I welcome you
Я приветствую тебя.
In grey mirrors
В серых зеркалах,
I am you
Я это ты.





Writer(s): D&m


Attention! Feel free to leave feedback.