Lyrics and translation Ascension - Death's Golden Temple

Death's Golden Temple

Death by death
Stone by stone
Drop on drop
Bone on bone

The epitome of suffering and punishment
There is no heaven beyond this hell
But the burning furnace of immaculate nothingness
Foreboded by the sound of 13 bells

COME, from flaming skies
COME, with wings unfold
COME, from roaring depths
COME, let the word of truth be told
COME
Now COME!
COME
Now COME!

Step by step
A path on the dead
Beneath the soil
Lies the rotten core of reason
Fumes twist the mind
Voices torment the soul
The filth shall turn to gold

For in this temple sinfully
It is not love that I can see
It is the pain
It is the grief
The devil's kiss eternally
Trumpets roar, the angels sing
With scarlet blades and liquid fire
Transformation, burning cinder
At the feet of the devil's pyre

Silence!

In this blessed waking hour
His light will burn the heart of men
Piercing gaze of sulphur fire
Deceived and poisoned, twisted tongues
Into the void
Into the void
Into the void
Into the void
Gracefallen sons and daughters
Wounds fertile with locusts and maggots
Giving birth to flesh, devoured by kin
Unbound are the seas
And hungry the deserts
Overflown with blood they shall sleep in the hour
When the stars will flee the light of the lord

Temple of purest gold
Tower of madness
Encircled by flies
Forever laying in perfection
For no beauty can die when death is the only beauty
On sacred paths
Over the fields of war and disease
Four riders lead the way

With broken bones
And burning flesh
Onwards to the gallows
There is no place to hide
A burning sea awaits thee
Towards death's golden temple
In everlasting fear you stride

As torches you shall light the hallway
Where the one will enter his domain
COME, from flaming skies
COME, with wings unfold
COME, from roaring depths
COME, let the word be told
COME
Now COME

For in this temple sinfully
It is not hope that you will see
For it is death
It is defeat
The devil's kiss eternally

Le Temple d'Or de la Mort

Mort par mort
Pierre par pierre
Goutte à goutte
Os sur os

L'épitomé de la souffrance et du châtiment
Il n'y a pas de paradis au-delà de cet enfer
Mais le four ardent du néant immaculé
Prédit par le son de 13 cloches

VIENS, des cieux enflammés
VIENS, avec des ailes déployées
VIENS, des profondeurs rugissantes
VIENS, que la parole de vérité soit dite
VIENS
Maintenant VIENS !
VIENS
Maintenant VIENS !

Étape par étape
Un chemin sur les morts
Sous le sol
Se trouve le noyau pourri de la raison
Les vapeurs tordent l'esprit
Les voix tourmentent l'âme
La saleté se transformera en or

Car dans ce temple pécheur
Ce n'est pas l'amour que je vois
C'est la douleur
C'est le chagrin
Le baiser du diable éternellement
Les trompettes rugissent, les anges chantent
Avec des lames écarlates et du feu liquide
Transformation, braise brûlante
Aux pieds du bûcher du diable

Silence !

En cette heure bénie de veille
Sa lumière brûlera le cœur des hommes
Regard perçant du feu de soufre
Trompé et empoisonné, langues tordues
Dans le vide
Dans le vide
Dans le vide
Dans le vide
Fils et filles tombés en grâce
Blessures fertiles de sauterelles et de larves
Donnant naissance à la chair, dévorée par ses proches
Les mers sont déchaînées
Et les déserts sont affamés
Débordant de sang, ils dormiront à l'heure
Où les étoiles fuiront la lumière du seigneur

Temple d'or pur
Tour de folie
Entouré de mouches
Couché à jamais dans la perfection
Car aucune beauté ne peut mourir lorsque la mort est la seule beauté
Sur des chemins sacrés
Sur les champs de guerre et de maladie
Quatre cavaliers montrent le chemin

Avec des os brisés
Et de la chair brûlante
En avant vers le gibet
Il n'y a nulle part où se cacher
Une mer brûlante t'attend
Vers le temple d'or de la mort
Dans une peur éternelle, tu marches

Comme des torches, vous illuminerez le couloir
Où celui-ci entrera dans son domaine
VIENS, des cieux enflammés
VIENS, avec des ailes déployées
VIENS, des profondeurs rugissantes
VIENS, que la parole soit dite
VIENS
Maintenant VIENS

Car dans ce temple pécheur
Ce n'est pas l'espoir que tu verras
Car c'est la mort
C'est la défaite
Le baiser du diable éternellement