Ascension - Ever Staring Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ascension - Ever Staring Eyes




Ever Staring Eyes
Yeux qui fixent toujours
Ten thousand tentacles
Dix mille tentacules
Embrace the heart at night
Embrassent le cœur la nuit
Where pitch black skies below the earth
les cieux noirs comme l'encre sous la terre
Are enlightened with rays of future yesteryears light
Sont éclairés par les rayons de la lumière des années passées du futur
Slowly torn from sense and from sanity
Lentement arrachés du sens et de la santé mentale
Voices from beyond the raging tides
Des voix d'au-delà des marées déchaînées
Morning whispers inside darkness undead
Des murmures du matin à l'intérieur des ténèbres non-morts
Chanting choirs - madness nights
Des chœurs chantant - des nuits de folie
Ten thousand scoffing throats
Dix mille gorges moqueuses
Engulf the heart at night
Engloutissent le cœur la nuit
Beyond approaching dark clouds
Au-delà des nuages noirs qui approchent
Formless shades fly out of sight
Des ombres informe s'envolent hors de vue
These walls they speak, they haunt and they unfold
Ces murs parlent, hantent et se déplient
Under crumbling clay - a stench so fowl and old
Sous l'argile effondrée - une odeur si fétide et ancienne
Hypnotized by the terror that meets the eye
Hypnotisé par la terreur qui rencontre le regard
Maddening glare - maddening gaze
Regard dément - regard dément
Fever pitch - black star blaze
Point culminant de la fièvre - brasier d'étoiles noires
Necronaut koma
Necronaute koma
Hovering above the center of light
Planant au-dessus du centre de la lumière
Dweller on the threshold
Habitants du seuil
Underneath ever staring eyes
Sous les yeux qui fixent toujours
Evil gods on madness feeding
Des dieux maléfiques se nourrissant de folie
Blinded sight - the mind left bleeding
Vue aveugle - l'esprit laissé saigner
Things unseen forever fleeting
Des choses invisibles à jamais fugaces
Under a dead sun's merciless glance
Sous le regard impitoyable d'un soleil mort
Dark creatures on hearts feeding
Des créatures sombres se nourrissant de cœurs
Thresholds burning - ever breeding
Les seuils brûlent - se reproduisant sans cesse
Things unseen forever fleeting
Des choses invisibles à jamais fugaces
Under ether let us dance
Sous l'éther, dansons
Necronaut koma
Necronaute koma
Dragged into the core of frenzy
Traîné dans le cœur de la frénésie
Guardian on the threshold
Gardien du seuil
Underneath ever staring...
Sous les yeux qui fixent toujours...
Necronaut koma
Necronaute koma
Hovering above the center of light
Planant au-dessus du centre de la lumière
Dweller on the threshold
Habitants du seuil
Undernearth ever staring eyes
Sous les yeux qui fixent toujours





Writer(s): Dirk Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.